Recibí el set y, aunque uso el equipo que trae, lamentablemente, además de la calidad de AP, contiene muchas cosas que un modelista avanzado ya tiene en casa y que no tienen nada de especial. Por eso, describiré el contenido uno por uno:

1. Brown Battleground: arena clasificada, granos del mismo tamaño; en mi opinión, la arena real es mejor porque parece más natural.
2. Battlefield Rocks: trozos de corcho picado.
3. Swamp Tuft (35 uds.): ¡mechones autoadhesivos de gran calidad!
4. Summer Undergrowth: 'arbustos', dicen que son populares, pero yo no los uso mucho.
5. Battlefield Field Grass: césped artificial (flock) verde normalito; para un par de intentos está bien, pero para un ejército entero, por ejemplo, es poca cantidad.
6. Battlefield Snow: bicarbonato de sodio; hay que mezclarlo primero con pintura blanca y cola PVA. Para el resultado, mira los terrenos en la foto.
7. AP basing glue: cola PVA; aquí se vende bajo la marca Herkules. Dicen que en los paquetes más nuevos viene más cantidad y tiene un mejor dosificador.
8. El manual es útil, pero se puede descargar en PDF desde la página web del fabricante.

En resumen, si ya llevas un tiempo modelando, por 389 CZK te llevas unos mechones geniales, un poco de césped verde común y unos arbustos no muy bonitos. El resto probablemente ya lo tengas en casa bajo otro nombre y más barato. Por lo tanto, no recomiendo este set, pero los demás productos de Army Painter para bases y terrenos, definitivamente sí. Mira la imagen.

Sadu jsem dostal, a tak vybavení z ní sice používám, ale obsahuje mimo AP kvality bohužel i hodně věcí, které má pokročilejší modelář již doma a nejsou ničím zvláštní, proto popíšu obsah po jednom:

1. Brown Battleground - tříděný písek, stejně velká zrna - skutečný je podle mého lepší, protože vypadá přirozeněji
2. Battlefield Rocks - sekané korkové špunty
3. Swamp Tuft (35 ks) - velmi kvalitní samolepící trsy!
4. Summer Undergrowth - 'keříky', prý oblíbené, ale já příliš nepoužívám
5. Battlefield Field Grass - průměrný zelený flock, na pár pokusů OK, ale např. na armádu je ho málo
6. Battlefield Snow - jedlá soda, nutno napřed smíchat s bílou barvou a PVA lepidlem, výsledek viz terény na obr..
7. AP basing glue - PVA lepidlo, u nás se prodává pod značkou Herkules. V novějších baleních je ho prý více a má lepší dávkovač.
8. Příručka je užitečná, ale je ke stažení v pdf na stránkách výrobce.

Tedy pokud již chvilku modelaříte, za 389Kč si zde koupíte pár skvělých tuftů, trochu obyč. zelené travičky a nepříliš hezké keříky. Zbytek už doma zřejmě máte pod jiným názvem a levněji. Tuto sadu tedy nedoporučuji, ale ostatní Army Painter produkty na basing a terén rozhodně ano, viz obrázek.

Un set genial tanto para principiantes como para expertos.

Super set pro začátečníky i pokročilé.

Si eres un principiante absoluto y estás creando terrenos para miniaturas por primera vez, te recomiendo este producto. Puedes probar qué tipo de terreno (la caja incluye nieve, piedras, hierba, etc.) se adapta mejor a tus figuras y luego comprarlo en mayor cantidad a mejor precio. El pegamento también está bien, pero no es más que cola blanca en un frasco bonito.

Pro naprostého začátečníka, který tvoří terény pro figurky poprvé, mohu tento produkt doporučit. Můžete si odzkoušet jaký terén (v boxu je sníh, kameny, tráva apod) se vám hodí přímo pro figurky a následně ho koupit ve větším množství za lepší ceny. Lepidlo je také fajn, ale je to jen Herkules v hezké lahvičce.

Un producto genial para mejorar tus miniaturas. Tiene de todo un poco: piedrecitas, nieve, hierba y matas de césped.

Super produk na vylepšenie figúrok. Zo všetkého niečo, kamienky, sneh, tráva, trsy trávy.

Este set es un "must have" para empezar. Los pegamentos son clave: uno es como el pegamento blanco escolar, pero el otro es genial para hacer slime, pegar cosas en agua y mucho más.

Set je "must have" pro vyzkoušení. Důležité jsou lepidla, jedno je něco jako Herkules, ale to druhé je super třeba na sliz, vodu atd.

El mejor set de inicio para bases de miniaturas. Gran selección, precio inmejorable y pegamento de regalo.

Nejlepší startovní set terénů na podstavce miniatur. Velký výběr, bezkonkurenční cena a lepidlo navíc.

Algo genial para los entusiastas de la pintura de miniaturas.

Pro nadšence malování figurek velmi skvělá věc.

Todavía no he probado los productos, pero me parece un set de accesorios para peanas precioso.

Zboží jsem zatím nevyzkoušel, ale za mě nádherný set doplňků na podstavce.

Este set es genial para darle un toque especial a las peanas de tus miniaturas, por ejemplo, para las de Zombicide.

Sada je skvělá pro ozvláštnění podstavců figurek, např. na Zobicide figurky.

Un buen set para probar qué te va bien y qué no. Sin embargo, los paquetes de materiales son realmente diminutos, así que pronto tendrás que hacerte con algo más grande.

Dobrý set na zkoušku, co vám bude vyhovovat a co ne. Balení materiálů jsou ale opravdu malinkatá, takže brzy budete muset sáhnout po něčem větším.