¡¡El bolso es genial!! Después de varios años de uso diario, sigue pareciendo indestructible. Las costuras aguantan perfectamente, los remaches son sólidos y mantienen el bolso firme incluso con mucha carga. El único mantenimiento que necesita es un engrasado ocasional con crema para cuero (compro el bálsamo para cuero en imago). En la foto se ve el estado actual tras el uso. Estoy muy satisfecha con él.
Se ve mucho mejor que las riñoneras clásicas y cabe el teléfono, documentos, navaja, bolígrafos y las llaves del coche. Combina con casi cualquier tipo de ropa.

Taštice je skvělá!! Po několika letech téměř každodenního běžného nošení se stále jeví jako nerozbitná. Šití perfektně drží, nýty jsou pevné a taštici udrží i při větší zátěži. Jedinou údržbu, kterou potřebuje, je občasné promaštění krémem na kůži (kupiji v imago balzám na kůži). Na fotce je aktuální nošený stav. Jsem s ní velmi spokojená.
Působí o několik tříd lépe, než klasické ledvinky, vejde se do ní telefon, doklady, nůž, tužky, klíče od auta. Barevně ladí téměř k jakémukoliv oblečení.

Parece pequeña y que no cabe nada, pero es como el bolso de Hermione :D Me cabe perfectamente el móvil, el dinero y los frascos. Es de calidad, bien remachada por dentro, cuero firme y sin arañazos. Estoy bastante segura de que durará lo suficiente como para pasarla a la siguiente generación :DDDD

Vypadá, že je maličká a nic se do ní nevejde, ale je to taková Hermionina brašnička :D Skvěle mi tam padne mobil, peníze a flakonky. Kvalitně, pěkně zanýtovaná vevnitř, pevná kůže nepoškrábaná, jsem si dost jistá, že bude sloužit dost dlouho dobu na to, abych ji předala další generaci :DDDD

Bolso de cuero resistente. En realidad, la diferencia de color del material no es tan notable como parece en la foto. Es bastante espacioso por dentro y, en general, es más grande de lo que esperaba.

Pevná kožená taštice. V reálu není rozdíl mezi barvou materiálu tak znatelný, jak vypadá na fotce. Uvnitř je docela prostorná, obecně je větší, než jsem čekala.

Un bolso precioso, acabado de calidad, lo probaré pronto en la práctica

Krásná taštiče, kvalitní provedení, brzy vyzkouším v praxi

Tengo el bolso desde hace poco, pero estoy muy satisfecha. El acabado es excelente y el color es muy bonito.
También valoro mucho su tamaño: me cabe todo lo necesario y, al mismo tiempo, no es demasiado grande. Lo uso con un cinturón gótico, también comprado aquí, y combinan de maravilla.

Taštici mám teprve krátce, ale jsem moc spokojená. Zpracování skvělé, barva moc pěkná.
Také velmi oceňuji velikost - do taštice se mi vejde vše potřebné, ale zároveň není moc velká. Používám s gotickým opaskem, též zakoupeným zde, nádherně k sobě pasují.

Un bolso magníficamente elaborado, mejor de lo que esperaba. Material de calidad y trabajo honesto, cabe la cartera y el móvil.
Časka

Výborně zpracovaná taštice, lepší, než jsem čekala. Kvalitní materiál a poctivá práce, vejde se peněženka, mobil.
Časka