Esta era la pieza más esperada de mi pedido. Después de horas garabateando en papel, decidí grabar el Árbol de Gondor :) Una apuesta segura. Y valió la pena. El adorno es precioso. Quizás solo señalaría un par de arañazos fuera del diseño, como si se le hubiera escapado la mano al autor, pero nada grave. Me sorprendió el grosor, que es perfecto y amortigua de maravilla. El tamaño también me va genial. Lo único que no fue del todo perfecto fue el ancho de las correas. La superior era un poco más ancha que la hebilla al final y le costaba entrar. Pero nada que no se arregle con un milímetro de corte :) A pesar de estos dos pequeños fallos, la impresión general es impresionante, por eso le doy 5 de 5 :) Se lo recomiendo a todo el mundo, porque no he visto nada más bonito por el mismo precio :)

Tak tohle byl nejočekávanější kousek mojí objednávky. Nechal jsem si nakonec po hodinách čmárání na papír vyrýt nabízený Gondorský strom :) Prostě sázka na jistotu. A vyplatilo se. Ornament je nádherný. Snad jen bych vytkl pár škrábanců mimo, jak asi autorovi ujela ručka, ale nic výrazného. Překvapila mě tloušťka, která je perfektní a dokonale tlumí. I velikost mi vyhovuje. Jediné co nebylo úplně perfektní byla šířka řemínků. Vrchní byl na konci trošku širší než spona a moc se mu tudíž do ní nechtělo. Ale nic co by nezpravilo milimetrové zakrojení:) I přes tyto dvě male chybky byl ale celkový dojem úchvatný a proto 5z5 :) Doporučuji všem, protože hezčí za stejné peníze sem neviděl:)

El material es genial, solo que la talla estándar del brazalete me queda un poco grande y tuve que hacerle agujeros adicionales para el cierre. (Es algo que hay que tener en cuenta). También pedí un grabado personalizado (un trisquel basado en un diseño) y quedó incluso mejor de lo que esperaba.

Tengo el brazalete desde hace un tiempo y, aunque no lo uso para disparar siempre, me alegro de haberlo comprado. En mi opinión, una protección de antebrazo como esta es una parte esencial del equipo.

Materiál je super, jen standardní velikost nátepníku je na mě trochu větší a musela jsem si tak dodělat další dírky na zapínání. (S tím se musí počítat.) Také jsem si nechala dělat rytinu na zakázku (triskelion podle předlohy) a ta se tedy vyvedla ještě lépe než jsem čekala.

Nátepník už mám nějakou dobu a i když s ním nestřílím pokaždé, jsem ráda, že jsem si ho pořídila. Ochrana předloktí jako je tenhle nátepník je podle mě nezbytnou součástí výbavy.

Un brazalete buenísimo, se lo recomiendo encarecidamente a cualquiera que tenga tendencia a golpearse con la cuerda del arco :) :p

Moc dobrý nátepník vřele doporučuji každému kdo má tendenci se praštit o tětivu :) :p

Ideales para principiantes y para entrenar. El cuero parece de buena calidad, tiene un par de arañazos, pero después de usarlos activamente habrá muchos más :) . Lo único que no me gusta son los cordones de cuero que sobresalen y estropean el aspecto general. Por eso, 4 estrellas.

Dobre pre začiatočníkov a na tréning . Koža vyzerá byť kvalitná, pár škrabancov, ale po aktívnom používaní ich tam bude omnoho viac :) . Jediná vec ktorá sa mi nepáči sú odstavajuce kožené šnúrky ktoré kazia celkový dojem. Preto 4 hviezdičky.

Pedí el protector de antebrazo en color marrón y llegó tal como esperaba. Se ve genial, no solo el cuero y las correas, sino también las hebillas. Pero lo que realmente merece elogios es su funcionalidad. Por un lado, hace un trabajo excelente protegiendo el brazo de la cuerda del arco al 100 %, y por otro, las correas son lo suficientemente flexibles para que pueda ponérselo tanto alguien con un brazo más robusto como yo, a quien en el instituto llamaban "la Muerte" o "Eskeleto", y que incluso años después tengo manos más propias de un ladrón que de un arquero :-D En resumen, un producto bonito y eficaz que puedo recomendar con total tranquilidad.

Nátepník jsem si objednal v hnědé barvě a přišel takový, jaký jsem očekával. Vypadá krásně, nejen samotná kůže a řemínky, ale i přezky. Pochvalu si ovšem zaslouží i funkčnost. Jednak odvádí skvělou práci a ruku chrání před tětivou na 100 %, ale také samotné řemínky jsou dost flexibilní, aby si mohl nátepník nasadit jak člověk s rukou prostorově výraznější, tak já, kterému spolužáci na střední přezdívali Smrť nebo Eskeleto a který má i po letech ruce vhodné spíš pro zloděje než lučištníka :-D Sečteno, podtrženo, krásný a efektivní výrobek, který mohu s čistým svědomím doporučit.

El protector de antebrazo es ideal para principiantes a los que, igual que a mí, la cuerda del arco les golpea el antebrazo de vez en cuando. Sobre la manga de la sudadera se puede aguantar, pero en los meses de verano seguro que lo agradecerás.
Además, tiene un acabado muy bonito. Queda súper elegante en el brazo. :)

Nátepník je určitě skvělý pro začátečníky, které občas stějně jako mě, švihne tětiva do předloktí. Přes rukáv mikiny se to dá přežít, ale v letních měsících ho jistě oceníte.
Navíc je moc hezky zpracovaný. Na ruce vypadá super stylově. :)

¡Por fin se me acabaron las rozaduras en los brazos por la cuerda del arco! Eso es lo que pienso desde que me compré este brazal. Cuero de calidad y un diseño sencillo: eso es este brazal. Estoy muy satisfecho.

Konečně nemám sedřené ruce od tětivy! Říkám si od té doby, co jsem si koupil tento nátepník. Kvalitní kůže a jednoduchý design = tento nátepník. Jsem moc spokojen.

El protector de antebrazo es una parte realmente importante de tu equipo de tiro con arco. Te ahorrará muchos moratones grandes y dolorosos. Lo tengo desde hace casi un año y sigue pareciendo nuevo. (A pesar del uso frecuente).
El cuero es agradable y el protector no limita el movimiento. Las correas se ajustan fácilmente según tus necesidades. Además, está disponible en varios colores, así que puedes combinarlo con tu carcaj u otro equipo.

Nátepník je doopravdy velmi důležitou částí Vaší lukostřelecké výbavy. Ušetří Vám spoustu velkých a bolavých modřin. Mám ho skoro rok a pořád vypadá jako nový. ( I přes časté používání )
Kůže je příjemná, nátepník nijak neomezuje v pohybu. Pásky se dají snadno nastavit dle potřeb. Navíc je dostupný v různých barvách, takže ho můžete sladit s toulcem, či jiným vybavením.

Un brazalete precioso. Al final tuve que hacerle algunos agujeros extra porque me quedaba un poco ancho, pero ya contaba con ello :)

Krásný nátepník, akorát jsem si musela nakonec přidělat další díry a celkově je na mě trochu širší, ale s tím jsem počítala :)

Un accesorio sencillo y práctico para tu arco. Ya no salgo a tirar sin él. Sin él, duele.

Jednoduchý, praktický doplněk k luku. Bez něj už střílet ani nechodím. Bez něj to bolí.