Un cinturón bonito y resistente. Es realmente largo y ya viene con 10 agujeros de fábrica, así que, si tienes una complexión media, puedes llevarlo tanto a la cintura como cruzado al hombro.
Estoy satisfecho con la calidad.

Pěkný pevný opasek. Je opravdu dlouhý a už z výroby má 10 dírek, takže se dá při průměrné postavě volit nošení kolem pasu, nebo i křížem přes rameno.
S kvalitou jsem spokojený.

Muy bien hecho: cuero de calidad, no es una tira fina, sino un cinturón de cuero de verdad :)) Es lo suficientemente largo para usarlo como bandolera y tiene muchos agujeros; yo soy talla S/M y me va perfecto.
La hebilla es un 10/10, los remaches son bonitos y resistentes, en resumen: una pasada.

Velmi pěkně zpracovaný - kvalitní kůže, není to žádná tenká laťka, ale pořádný kožený opasek :)) Dost dlouhý na bandalír a dost děr - já jsem s/m a úplně ideální.
přezka 10/10, nýty pěkný drží, no prostě bomba

Un cinturón bonito y resistente. Excelente calidad a buen precio. Genial para tu disfraz.

Pěkný pevný opasek. Výborná kvalita za dobrý peníz. Skvělý ke kostýmu.

El primero de los dos cinturones para mi disfraz. El cinturón es de cuero de calidad, algo que se nota nada más olerlo. Además, es bastante largo, así que cualquiera puede llevarlo.

Prvý z dvoch opaskov do môjho kostýmu. Opasok je s kvalitnej kože, o čom nasvedčuje aj zápach kože. Je aj dosť dlhý, takže ho môže nosiť každý.

Un cinturón pequeño y sencillo, la verdad es que no esperaba mucho más. Es bastante estrecho y (para mí, demasiado) largo, así que tendré que hacerle agujeros extra. Si te lo trabajas un poco, puedes convertirlo en un soporte para la espada. Al doblarlo mucho, la superficie de la parte trasera se agrieta un poco, pero eso le pasa a prácticamente cualquier cinturón. No afecta en nada a su funcionalidad. Por mi parte, está bien.

Obyčejný malý pásek, asi jsem ani nic víc nečekal. Je docela úzký a hodně ( za mě opravdu hodně dlouhý), takže si budu muset dodělat dírky. Pokud si s tím trošku prohrajet, můžete z toho udělat držení pro meč. Při větším ohýbání samozřejmě trošku praská povrch na zadní straně, ale to dělá defakto každý pásek. Ve funkčnosti to nic nezhorší. Za mě ok.

Lo uso desde hace 4 años y sigue como nuevo, cumplió mis expectativas por completo.

Používaný již 4 roky a stále drží, naprosto splnil očekávání

El cinturón es más largo de lo que pensaba, así que estoy más que satisfecho con él. Estoy pensando en comprarme otro, así que sin duda lo recomiendo. :)

Pásek je delší než jsem myslel, takže jsem s ním nadmíru spokojený. Přemýšlím, že si koupím ještě další, takže určitě doporučuji. :)

Un cinturón sencillo y bonito, sin adornos innecesarios ni hebillas caras.
Debido a su grosor, es ideal solo para colgar bolsas o monederos; no aguantará el peso de una espada. También queda genial en un disfraz femenino, ya sea con un corpiño o con un vestido.

Krásný jednoduchý opasek bez zbytečných okras či předražených spon.
Vzhledem k jeho tloušťce je ale ideální pouze pro zavěšení taštic či měšce, meč vám určitě neponese. Určitě by se hodil i na dámský kostým, ať už k živůtku nebo šatům.

Cuando me llegó el cinturón, no podía esperar a probármelo.
Es precioso, complementa el disfraz a la perfección y, de momento, no le he encontrado ningún defecto, así que para mí son 5 de 5 estrellas. :) ¡Sin duda lo recomiendo!

Když mi opasek dorazil, nemohla jsem se dočkat, až ho vyzkouším.
Je krásný, kostým skvěle doplňuje, zatím jsem nenašla vady nebo nedostatky, takže za mě 5 z 5 hvězd. :) Určitě ho doporučuji!

Este cinturón es el complemento perfecto para tus trajes de LARP. Acabado de calidad y con un diseño genial.

Tento opasek je skvělým doplňkem k larpovým kostýmům. Kvalitní a pěkné zpracování.