Pintura gris oscuro con gran poder cubriente. En la foto, comparada con Celestra Grey.

Tmavě šedá dobře kryjící barva. Na fotce v porovnání s Celestra Grey.

El nombre no nos dice mucho sobre si se trata de un gris militar o de un gris acero. Lo que sí es seguro es que es un buen color y... bueno, simplemente es gris. Ideal para cualquier base de máquinas o piedras.

Název nám bohužel moc nenapoví, zdali se jedná spíš o vojenskou šeď, nebo ocelovou šedou. Jisté ale je, že je to barva dobrá a ... no prostě je šedá. Jakýkoliv základ stroje a nebo kamení.

Un color gris oscuro universal, ideal para bases de máquinas, piedra e incluso estatuas. También valoro como excelente el trato del personal de Imago y su profesionalidad en general.

Univerzální tmavě šedá barva, dobrá na základy strojů, kamení a dokonce i soch. Také hodnotím přístup zaměstnanců obchodu Imago, i celkovou profesionalitu jako výbornou.

Las pinturas Citadel Base cubren muy bien y se aplican fácilmente sin necesidad de diluirlas. Mechanicus Standard Grey es un gris neutro muy bonito, estoy satisfecha con el tono. Un pequeño problema general con las pinturas Citadel es que, si no pintas durante mucho tiempo, cuesta más mezclarlas y a veces se secan.

Barvy Citadel Base velmi dobře kryjí a snadno se nanášejí i bez ředění. Mechanicus Standard Grey je hezká neutrální šedá, s odstínem jsem spokojená. Trochu problém obecně u Citadel barev je, že když člověk delší dobu nemaluje, hůř se pak mísí a někdy i vysychají.

Lo uso sobre la piedra antes del Nuln Oil y el dry brush (mira la foto: la base de la miniatura). Es un Ash Grey más oscuro y con mayor poder cubriente.

Používám na kameni před nuln oilem a dry brushem (viz foto - podstavec figurky). Lépe kryjící a tmavší ash grey.

Imprimación gris universal. Sirve tanto para pintar bases de acero como de piedras y rocas.

Univerzální šedá základovka. Poslouží jak pro barvení základů oceli, tak i kamenů a skal.

La uso desde hace varios meses y es perfecta para piedras y estatuas. Pintar todos los menhires de Tainted Grail con ella fue un acierto, el resultado me encanta. En la foto ya tiene aplicado el wash y el drybrush. Hay que diluir la pintura un poco. Dura muchísimo, incluso en el formato más pequeño de los botes de GW.

Už používám několik měsíců, skvěle se hodí na kameny, sochy. Udělal jsem tím všechny menhiry do Tainted Grail a myslím, že to vypadá moc pěkně. Na fotce už po washování a drybrushi. Barvu je třeba trochu naředit. Vydrží dlouho, i když je v nejmenší variantě GW nádobky.

imprimación de tono gris, con una saturación que depende de cómo la mezcles. Yo no la uso tanto, pero es ideal para ciertas superficies.

základová farba sivého odtieňu sýtosť podla namiešanie. Ja ju až tak nepoužívam, ale na niektoré povrchy ideálna.

Un color base gris ideal, perfecto para capas, pero también como base para rocas o piedras... simplemente un gris con muchísimos usos. Muchos colores de capa (Layer) tienen un tono similar, así que es mejor elegir uno más claro o más oscuro (por ejemplo, el Eshin Grey tiene casi el mismo tono).

Ideální šedá Base color, použito na plášti, ale taky na základ pro skály/kameny...prostě šedá pro spoustu využití. Spousta Layer šedých barev má podobný odstín takže lepší vybrat nějakou světlejší/tmavší barvu (např. Eshin Grey je skoro stejný odstín).

La base perfecta para gris oscuro. Mi opción favorita para texturas de piedra.

Perfect base paint for dark grey. My go too for stone textures