• + Genial para resaltar las sombras en las unidades orcas.

• − No apto para principiantes que aún no dominan el uso de colores de contraste.

• + Super pro vytažení stínů u orkských jednotek.

• − Nevhodné pro začátečníky, kteří neumí pracovat s kontrastními barvami.

Un verde aceptable para pintar rápido. Por la vista previa esperaba un tono un poco distinto, este parece demasiado artificial, pero al mezclarlo con un poco de amarillo, quedo satisfecho.

Ucházející zelená na rychlé barvení. Podle náhledu jsem čekal trošku jiný odstín, tenhle působí až dost uměle, ale když to smíchám s trochou žluté spokojenost.

Un verde precioso, con un sombreado increíble al fluir por los recovecos, igual que el resto de las pinturas Contrast de Citadel. Satisfacción absoluta.

Nádherná zelená, krásně stínuje tím, že zatéká do různých mezírek, stejně jako ostatní contrast barvy od citadel. Absolutní spokojenost.

La pintura Contrast de Citadel ofrece una cobertura excelente y es muy fácil de aplicar.

Contrast barva od Citadel,výborně kryje a dobře se s ní maluje.

Perfecto si quieres una figura rápido. No es lo mismo que hacer degradados y capas con precisión, pero como solución rápida para poner algo con buen aspecto sobre la mesa es una ayuda excelente. ¡Pido más!

Perfektné ak chcete ok figúrku rýchlo - nieje to ako keď precizne robíte prechody a vrstvy, ale ako rýchle riešenie aby ste mohli dať niečo slušne vyzerajúce na stôl je to výborný pomocník - objednávam viac :)

Un color genial para la piel de goblins, troles y otra chusma similar. El bote da para todo un ejército y, si usas un barniz con tono, ni siquiera hace falta retocar nada si haces speed painting.

Super barvička na kůži goblinů, trolů a podobné havěti. Balení výjde na velkou armádu, a pokud použijete nějaký nástřik s odstínem, není potřeba ani na speed paint něco dolaďovat.

Citadel Contrast Ork Flesh
Un verde muy bonito, queda mejor si la base es clara. No necesita shade.
Ideal para pintar hordas rápidamente.

Citadel Contrast Ork Flesh
Pěkná zelená barva pokud je podklad světlejší vypadá trochu lépe. Není třeba shade.
Pro rychlé barvení hordy ideální.

Si quieres pintar miniaturas, no tienes nada en casa y te da miedo no conseguirlo con pinturas normales... pues pasa del tema y no pintes. Con estas pinturas no será nada mejor.
Si quieres pintar, no tienes nada en casa y no te da miedo no conseguirlo, estas pinturas son para ti.
Si quieres pintar y además quieres aprender a mejorar, estas pinturas no son para ti.

¿Por qué? A pesar de lo que prometen, esto no es un milagro autosuficiente que revolucione el pintado de miniaturas. Si sigues las reglas sobre qué color aplicar y cuándo, y aplicas la cantidad correcta, el resultado queda muy bien. El principio de la pintura es similar al de las pinturas tipo wash/shade. Tiende a acumularse en los pliegues para oscurecer esa zona y, por el contrario, tiende a no quedarse en los bordes y resbalar, por lo que el resultado ahí es muy claro.
La realidad depende solo de ti, de tu habilidad con el pincel y de la calidad de la miniatura. Cuanto más detalladas sean las miniaturas, mejor será el resultado.
Personalmente, te recomiendo que te quedes con las pinturas clásicas y aprendas a usar mejor el pincel.

Vale, las pinturas tienen sentido si necesitas pintar rápido un montón de miniaturas a la vez y sabes que nadie tendrá tiempo de examinarlas demasiado.

Pokud chcete malovat figurky a doma nemáte nic a bojíte se, že to s normálními barvami nezvládnete... tak se na to vyprdněte a nemalujte. S těmahle barvama to nebude o nic lepší.
Pokud chcete malovat a doma nic nemáte a nebojíte se, že nezvládnete, tyhle barvy je pro vás.
Pokud chcete malovat a chcete se i učit v tom být lepší, tyhle barvy nejsou pro vás.

Proč? Navzdory proklamě není toto samonosný zázrak, který provede revoluci v malování figurek. Pokud se člověk drží pravidel jakou barvu kdy nanést a nanese jí správné množství, výsledek vypadá moc pěkně. Princip barvy je podobný wash/shade barvám. Má tendenci se držet v záhybech a tak dané místo ztmavit a naopak na hranách má tendenci se nedržet a ztékat z ní, tedy výsledek je tam velmi světlý.
Realita je jen na vás, schopnostech se štětcem a kvalitě figurky. Čím členitější figurky, tím lepší výsledek.
Za sebe bych doporučil se raději držet klasických barev a naučit se štětec používat o něco lépe.

Dobře, barvy mají smysl, pokud potřebujete rychle nahňácat spoustu figurek najednou a víte, že výsledek nebude mít nikdo čas moc studovat.

Pintura fácil de aplicar, fluye bien por los recovecos y tiene un tono estable.

Dobré roztieratelná farba, pekne ide do záhybov, stabilný odtien.