Otro color de Citadel. En la foto se ha usado en el "cerebro" como shade. Crea un efecto "mojado" increíble.

Další z barev Citadel. Na fotce použita na "mozek" jako shade. Udělá krásně "mokrý efekt".

Junto con el Nuln oil, es mi shade más utilizado. El tono tiende a un marrón oscuro.

Spolu s Nuln oilem můj nejpoužívanější shade. Odstín jde do tmavě hnědé

El mejor Shade de todos los tiempos. Lo uso desde hace años. Genial para crear armaduras desgastadas, por ejemplo para la Death Guard. Crea suciedad en los huecos y cubre la superficie con un aspecto mugriento.

Nejlepší Shade všech dob. Používám ho už roky. Skvělé na tvorbu ošuntělé zbroje např. pro Death Guard. Vytvoří v mezerách špínu a pokryje povrch nečistotou.

Una pintura muy útil y con un acabado precioso. ¿Qué más se puede decir? Solo puedo recomendarla. Las pinturas Citadel son simplemente las mejores para pintar miniaturas.

Velmi užitečná a krásně udělaná barvička. Co více k tomu dodat, mohu jedině doporučit. Citadel barvy jsou prostě nejlepší na malování modelů.

Un clásico entre las cintas washi para sombrear en tonos marrones.

Klasika mezi washi pro stínování do hněda.

La pintura es genial, se adhiere perfectamente a la miniatura y funciona de maravilla tanto con imprimación blanca como sin ella.

Barva je skvela, na postavicce krasne drzi a funguje jak s bilym podkladem tak i bez nej.

esta pintura (si se usa correctamente) oscurece todo hasta lograr un tono maravilloso; en la foto adjunta está la mejor miniatura que he pintado nunca (también gracias a este botecito)

táto farba (ak použitá správne) stmaví všetko do nádherného odtieňu, na priloženej fotke je asi najlepšie miníčko, ktoré som (aj vďaka tejto fľaštičke) kedy namaľoval

Una pintura excelente para sombrear con un toque marrón. Es perfecta para dar sombras a objetos de cuero y también para crear un efecto de desgaste muy realista.

Skvělá barva na stínování s hnědým nádechem. Pěkně se s ním stínují třeba kožené věci a případně se s ním dá hezky vytvořit efekt opotřebení.

He visto Agrax Earthshade en un montón de tutoriales de pintura de miniaturas en YouTube, ¡así que tenía que tenerlo! Sin embargo, su tono marrón hace que no sea adecuado para todas las sombras y a veces prefieres usar un wash negro puro. :) Por lo demás, poco que reprochar: el bote estándar de Citadel de 18 ml, del que se coge bien la pintura, aunque (a diferencia de los botes con cuentagotas) se seca más rápido. :)

Agrax earthshade jsem viděl ve spoustě youtube návodů na malování miniatur, tak jsem ho musel mít! Avšak jeho hnědý nádech způsobuje, že není vhodné na každé stínování a někdy si člověk raději sáhne po čistě černém washi. :) Jinak neni moc co vytknout - standartní citadel 18ml lahvička, ze které se dobře nabírá barva, ale zároveň v ní (oproti lahvičkám s kapátkem) rychleji schne. :)

Un wash más oscuro, pero que también sirve para sombrear objetos muy claros. En la imagen se utilizó para sombrear el cráneo.

Tmavší wash, kterým se však dají stínovat i vyloženě světlé objekty. Na obrázku byl použit na vystínování lebky.