El cuerno tiene un tamaño perfecto, ni muy grande ni muy pequeño, cabe justo en la mano. El material es agradablemente suave al tacto, pero aun así mantiene bien la forma y no se deforma. El hilo con el que está cosido parece un poco débil, veremos cuánto aguanta.

Kelimok ma dobru velkost nieje ani prilis velky ani maly, tak akurat do ruky. Material je prijemne makky na dotyk no in napriek tomu kelimok drzi dobre tvar, nedeformuje sa. Nit ktorou je zosity vyzera trochu slabo, uvidime kolko vydrzi.

Elegante. Sencillo. Con la forma perfecta. El cubilete ideal a un precio genial. Práctico e indestructible.

Stylový. Jednoduchý. Správného tvaru. Ideální vrhadlo kostek, za pohodovou cenu. Prakticky, nezničitelné.

Muy agradable al tacto, tamaño ideal. Al final me compré otro, porque todos mis compañeros de juego querían usarlo de repente :)

Moc příjemný na dotek, ideální velikost. Nakonec jsem si pořídil i druhý, protože všichni spoluhráči najednou chtěli hrát s ním :)

Cubilete de cuero para dados muy bien acabado. Robusto. Lo recomiendo.

Pěkně zpracovaný kožený házecí kelímek na kostky. Pevný. Doporučuji.

La taza está teñida también por dentro, por lo que es completamente marrón. Tiene engranajes moldeados alrededor y el estampado es muy llamativo. La tapa encaja a la perfección.
Bien fabricada
La tapa se sujeta bien
Estampado bonito

Kelímek je barvený i ze vnitř, je tedy komplet celý hnědý. Má dokola vylisované ozubená kolečka a potisk je výrazný. Víčko skvěle padne.
Dobře zpracované
Víčko dobře drží
Pěkný potisk

Un cubilete normal y corriente para dados. Lo compré para juegos de dados como Bang! - el juego de dados o Zombie Dice, ya que el cubilete de plástico original hace un ruido insoportable.

Obyčejný kelímek na kostky. Kupoval jsem kvůli kostkovým hrám jako Bang! - kostková hra a nebo k Zombie dice, kdy originální kelímek z plastu dělá neskutečný randál.

un cubilete genial, material de primera
ideal para agitar varios dados a la vez (por ejemplo, en las pruebas de Eldritch Horror)

pěkný kelímek, super materiál
ideální na zamíchání vícero kostek (např. zkoušky u Eldritch Horror)

Un accesorio útil para dados de todo tipo.

Užitečná věc na kostky všeho druhu.

• tamaño perfecto
• cabe una bolsa de dados dentro
• material auténtico (nada de plástico)
• solo se ve demasiado nuevo, ¡ojalá estuviera ya un poco desgastado! :-)

• velikostně tak akorát
• dovnitř se vejde sáček s kostkami
• materiál (žádný plast)
• jen je moc nový už aby byl ošoupaný :-)

Una taza bonita, buen material, tamaño óptimo.

Pěkný kelímek, dobrý materiál, optimální velikost.