Un cuchillo realmente precioso a buen precio. Tiene el tamaño justo para que encaje bien en la mano y, una vez afilado, se trabaja muy bien con él. La funda es perfecta, el cuchillo queda bien sujeto y no se mueve nada. Y lo mejor: es un complemento increíble para el disfraz, ¡todo el mundo me lo elogia!

Opravdu nádherný nožík za dobrou cenu. Je akorát tak velký, aby dobře padl do ruky, po naostření se s ním dobře pracuje. Pouzdro je tak akorát, nůž v něm krásně sedí a ani se nehne. A hlavně - je to naprosto úžasný doplněk kostýmu, každý mi ho chválí :)

Tengo que decir que es un trabajo precioso, se siente genial en la mano. Lo único que me molesta es que cuesta un poco meterlo y sacarlo, pero al menos no se cae.

Musím říct že je to krásná práce, suprově totiž sedí v ruce. Jediný co mi vadí je, že jde trochu ztuha zandat a vyndat, ale zase navypadne.

Cuchillos fieles, forjados y hermosos en una bonita funda de cuero que llevo bajo los brazales o en las botas. Solo encontré un inconveniente: tuve que afilarlos. Es una pena que una funda me llegara negra y la otra marrón, pero no me importa demasiado. Lo que sí me llevó bastante tiempo fue el afilado.

Verné, kované, krásne nože v krásnom koženom púzdre, ktoré nosím pod nátepníkmi alebo v topánkach. Našiel som len jeden zápor a to že ich bolo treba nabrúsiť. Škoda, že jedno púzdro som dostal čierne a druhé hnedé, ale to mi až tak nevadí. Skôr to brúsenie zabralo dosť času.

• Tiene buen aspecto y mantiene el filo durante mucho tiempo.
  

• No tiene un buen agarre.

• Dobře vypadá a vydrží dlouho ostrý.
  

• Nedrží se moc dobře.

Un cuchillo con un acabado precioso... pero, al igual que otros productos de metal negro, este también suelta una cantidad increíble de tinte negro y resulta bastante grasiento al tacto.

Krásně zpracovaný nůž... ale jako u několika dalších výrobků z kovu černé barvy - i tento neskutečně pouští černou barvu a je docela mastný na omak

Se adapta perfectamente a la mano y, una vez afilado, es un gran aliado para cualquier comida de campamento.

• Funda preciosa y práctica.

Krásně padne do ruky a po nabroušení je to skvělý pomocník ke každému táborovému jídlu.

• Nádherné a praktické pouzdro.

El cuchillo tiene muy buena pinta, pero como ya se ha comentado en otros sitios, hace falta afilarlo.

Nůž vypadá velice dobře, ale jak už bylo psáno jinde, je zapotřebí ho nabrousit.

Un cuchillo muy bien hecho, se nota que está fabricado con materiales de calidad, así que aguantará bastante. La funda también está bien, aunque no es ningún lujo. La única pega es que el cuchillo llegó sin filo (y cuando digo sin filo, me refiero a que no corta nada), pero después de afilarlo debería estar todo perfecto.

Velice hezky provedený nůž, jde vydět že je z kvalitního materiálu takže něco vydržjí. Pouzdro je taky fajn i když žádný luxus. Jediná nevýhoda je že nůž přišel tupý (a když říkám tupý tak myslím hodně tupý) ale po nabroušení by mělo být všechno v pořádku.

Un accesorio muy bonito y a la vez práctico para mi disfraz. No hay nada que reprochar.

Moc pěkný a zároveň praktický doplněk mého kostýmu. Nění co vytknout.

Cuchillo precioso, pero la funda es demasiado estrecha; se cortaron un par de hilos al meterlo.

nůž krásný ale pouzdro moc úzké , pár nití se při zandavání přeřízlo.