Un precioso cuenco de madera que, en realidad, es mucho más grande de lo que sugieren sus dimensiones. Es bastante profundo. La base exterior es ancha y, por tanto, estable, mientras que el interior está completamente redondeado, lo que le da al cuenco un toque hogareño y encantador.
Pero lo que más me ha fascinado son los hermosos y claros patrones de las vetas de la madera, que te transportan cada vez a otro tiempo y a otro lugar... según dicte tu imaginación ;-)

Krásná dřevěná mistička, která je ve skutečnosti o dost větší, než by se z uvedených rozměrů zdálo. Je totiž poměrně hluboká. Vnější dno je široké a tudíž stabilní, zatímco vnitřní je celé krásně zaoblené, což misce dodává jistou domáckou malebnost.
Nejvíc ze všeho mě ale nadchly překrásné a jasně viditelné vzory letokruhů, které vás pokaždé přenesou daleko do jiného času a na jiné místo... dle vaší fantazie ;-)

Satisfacción total con este producto para LARP y batallas, es un imprescindible.

Naprostá spokojenost s tímhle výrobkem na larp a bitvy nutnost .

Estoy muy satisfecha. Siempre me preocupaba cómo la gente de la Edad Media podía comer en madera; pensaba que se les clavarían astillas en el estómago y los intestinos y morirían, pero no hay ni un trozo de madera en la comida. Es de calidad, segura y además preciosa. ♥️ Como fan de la historia, me di un capricho por Navidad y ahora sirvo mis sopas en ella. ¡Estimada plebe y viajeros que pasáis por aquí, COMAMOS!

Som veľmi spokojná, vždy som sa bála že pre Boha ako mohli stredovekí ľudia jedávať z dreva, šak im zadrie do žalúdka a čriev a umrú, ale ani kúsok dreva v jedle, kvalitná, bezpečná a ešte aj krásna. ♥️ K Vianociam som si ako fanúšik histórie urobila radosť, servírujem si do nej polievky. Vážená drahá bedač i okoloidúci pútnici HODUJME!

¡Un bol genial! En los campamentos de verano y eventos al aire libre ya no como en otra cosa :) Soporta sin problemas todo tipo de comida en cualquier formato :)

Skvělá miska! Na letních táborech a akcích v přírodě už nejím z ničeho jiného :) V pohodě zvládá všechno jídlo ve všech podobách :)

Cuenco detallado y bien elaborado. Ideal no solo para eventos históricos, sino para cualquier actividad al aire libre donde el menaje convencional podría romperse. Tengo el set completo en casa y estoy muy satisfecha.

Detailně propracovaná miska. Vhodná nejen na dobové akce, ale na jakékoli akce venku, kde hrozí rozbitý normálního nádobí. Mám doma celou sadu a jsem spokojená.

Un cuenco perfecto para cualquier banquete de LARP o para usar en casa. Yo lo uso para fruta o frutos secos.

Miska, která se hodí na jakoukoliv larpovou hostinu nebo i doma. Používám na ovoce nebo na oříšky.

Es más bien pequeña, para una comida completa elegiría una variante más grande. Sirve para todo tipo de cosas y estoy contenta con ella. La uso para servir aperitivos a las visitas o para guardar piedras, joyas o adornos.

Rozměrově je spíš menší, na plnohodnotné jídlo bych volila větší variantu. Hodí se na všechno možné, jsem s ní spokojená. Servíruju v ní návštěvám drobné dobroty, nebo v ní mam kameny/šperky/ozdoby.

Antes de comprarla, asegúrate de revisar bien las medidas, ya que es un cuenco realmente pequeño donde solo cabe un poco de fruta y no te servirá para una comida completa.
Está muy bien acabado, es suave al tacto y, por este precio, no puedo pedir nada mejor para una mesa de estilo histórico.

Před koupí určitě zvažte, jestli rozměry nejsou až moc malé, protože se jedná skutečně o malou misku, do které můžete nakrájet pár kousků ovoce a na oběd vám určitě nestačí.
Je krásně zpracována, vyhlazená a za tuhle cenu si na historické stolování nemůžu přát nic lepšího.

Un cuenco precioso, del tamaño justo. Un imprescindible histórico. Aunque el envío tardó un poco más de la cuenta. ¡Viene perfectamente empaquetado!

Miska krásna, veľkosť akurát. Historický must have. Aj keď dodanie trvalo trošku dlhšie. Perfektne zabalené!

Algo genial no solo para acampar, sino también para casa.

Fajn věc nejen na táboření, ale i na doma.