El serraje era de buena calidad y se trabajaba muy bien con él. Estoy satisfecho.

Štípenka byla v dobré kvalitě a dalo se s ní dobře pracovat. Spokojenost.

El cuero llegó cortado con precisión, sin errores ni defectos y en buen estado.

Kůže přijela přesně nařezaná, bez chyb a kazů a v dobrém stavu.

Cuero de buena calidad y con las medidas exactas para mis creaciones. ¡Estoy muy satisfecho!

Pěkná kůže v přesných rozměrech na moje výrobky.Za mě velká spokojenost!

¡Genial! Me he fabricado un brazalete precioso con esto.

Skvělé! Vyrobil jsem si z toho krásný nátepník.

Una pieza de cuero estupenda, sin defectos. Grosor de aprox. 2 mm. La recomiendo.

Pěkný kousek kůže, bez vad. Tloušťka cca. 2 mm. Doporučuji.

Llegó en perfecto estado, con el grosor ideal (1,5 mm) y muy fácil de trabajar. Cumple totalmente con lo que necesitaba (ver foto). ¡Estoy realmente encantado con ella!

Přišla ve výborném stavu, tenká akorát (1,5mm), dobře se s ní pracovalo. Pro můj účel naprosto vyhovující (viz foto). Jsem z ní opravdu nadšen :)

La verdad es que compré este tipo de cuero solo por si acaso, como sustituto por si se me acababa el cuero de vaca pulido (otro producto de esta página). Pero no podría haber hecho una mejor elección. El cuero tiene una ligera textura de las venas del buey que lo llevaba, por lo que parece realmente auténtico; me recuerda un poco al pergamino.

Un gran punto a favor es que no tiene los 3 mm de grosor del cuero de vaca pulido, por lo que es ideal para las partes de tus creaciones que requieren más flexibilidad o tensión. O también para colocarlo entre dos capas de cuero pulido. Siempre es buena idea pedirlo junto con el cuero pulido; no me arrepiento en absoluto y lo usé de inmediato como capa intermedia entre dos piezas de cuero de vaca pulido. Adjunto una foto del estado original.

Po pravde som kúpil tento druh kože, len pre istotu ako náhradu ak mi dôjde leštená hovädzia koža (iný výrobok z tejto stránky). Ale nemohol som urobiť lepšie. Koža má miernu kresbu po žilnatine tura, ktorý ju nosil, takže vyzerá naozaj autenticky, mierne mi pripomína pergamen.

Veľké plus je, že nemá až 3 mm ako leštená hovädzia koža a tak sa hodí na viac namáhané a ohýbané časti výrobkov, ktoré chcete vyrábať. Alebo medzi dve vrstvy leštenej kože. Je dobré si ju vždy priobjednať k leštenej koži, ja som to neoľutoval a hneď som ju využil ako strednú vrstvu, medzi dvoma leštenými hovädzími kožami. Prikladám foto v pôvodnom stave.

Como ya han comentado otros, me ha llegado un cuero mucho más grueso de lo anunciado (aprox. 3 mm frente a los 1,5 mm anunciados). Sin embargo, para mis propósitos me ha venido perfecto :) Lo recomiendo.

Jak už zde psali jiní, přišla mi o hodně silnější kůže než je inzerováno (cca 3mm ortoti inzerovaným 1,5mm). Pro mé účely nicméně vyhovovala perfektně :) Doporučuji

El cuero dividido que recibí es bastante grueso (unos 3,5 mm), lo cual fue ideal para lo que necesitaba. Lo usé como base para un guante de esgrima protector. El precio es inmejorable.

Štípenka mi přišla hezky tlustá (asi 3.5 mm), což bylo pro můj záměr ideální. Použil jsem ji jako podklad na ochranou šermířskou rukavici. Cena naprosto bezkonkurenční.

Compré una tira para envolver la empuñadura y es perfecta. Gran trabajo, tiene un aspecto increíble.

Zakoupil jsem proužek na omotání jílce a perfektní. Skvělá práce, krásný vzhled.