Ya tenemos aquí una nueva serie de aventuras para los jugadores de D&D. Empecemos primero por los puntos negativos. La política real no tiene cabida en la fantasía. ¿Para qué queremos la fantasía si no es para escapar y descansar del mundo real? Por desgracia, WOTC ha dejado que los problemas de la sociedad estadounidense (la cultura woke) se reflejen en este libro más que en ningún otro, lo cual es una lástima. En cuanto al aspecto técnico, vuelvo a echar en falta un índice. Incluso el mapa se ha omitido esta vez. En cuanto a los puntos positivos, es lo de siempre: un clásico. Buenas ilustraciones e ideas interesantes para un mundo utópico en el multiverso de D&D. Y, en relación con esto, el esfuerzo por destacar la mitología y la fantasía de culturas distintas a la "clásica" euroamericana. Así que la idea es buena, pero la ejecución es, por desgracia, decepcionante. En muchos lugares, el libro te advierte de que debes jugar de forma "políticamente correcta" y, a ser posible, evitar los estereotipos de la fantasía. Si te gustan los mundos diversos y la mitología fuera de nuestro ámbito cultural, puedo recomendarte el libro; si estás empezando con D&D, buscaría en otra parte por ahora.

Tak máme venku další sadu dobrodružství pro hráče DD. Začněme nejdříve zápory. Reálná politika do fantasy nepatří. K čemu pak fantasy máme, když ne k úniku a odpočinku od reálného světa? Bohužel WOTC problémy americké společnosti (woke culture) nechal promítnout do této knihy více jak kdy do jiné, což je bohužel na škodu. Co se technického zpracování týče, tak opět postrádám rejstřík. I mapa byla tentokrát vynechána. Cos se týče kladů, tak je to už taková klasika. Pěkné ilustrace, zajímavé nápady na utopický svět v DD multiversu. No a v návaznosti na to je to snaha vyzdvihnout mytologii a fantasy jiných kultur, než je ta „klasická“ euroamerická. Takže myšlenka pěkná, ale zpracování je bohužel zklamáním. V knize vás na mnoha místech upozorní, že je třeba hrát „politicky korektně“ a pokud možno se vyhnout fantasy stereotypům. Pokud máte rádi rozmanité světy mytologii mimo naší kulturní oblast, tak knihu doporučit můžu, pokud s DD začínáte, tak bych se podíval prozatím jinde.

Después de todo el revuelo que hubo con este libro, tenía un poco de miedo.
Y te confieso que, aunque el libro está enfocado principalmente al roleplay y más al mundo que al combate, para mí ha sido un acierto total. Sí, no me gustaron todos los mundos ni todas las aventuras.
Por mi parte, lo recomiendo si buscas one-shots exóticos en entornos interesantes, con monstruos a menudo divertidos y buenas tramas.

Po tom, jaké bylo kolem téhle knihy halo, jsem se trochu bál.
A přiznám se, že ač kniha je zaměřena primárně na roleplay a spíše svět než nabij, tak je to pro mě zásah do černého. Ano, ne každý svět nebo dobrodružství se mi líbilo.
Za mě doporučuji, poked chcete exotické one-shoty ze zajímavých prostředí s často zábavnými monstry a dobrými zápletkami.

Una portada alternativa preciosa. El libro contiene aventuras que puedes integrar en tu propio mundo. Desde marcadores hasta ciudades. Una expansión para hacer tus mundos aún más interesantes.

Nádherný alternatívny cover. Kniha obsahuje dobrodružstva, ktoré si môžete vložiť do vášho sveta. Od markerov až po mestá. Rozšírenie pre vaše svety ktoré sú zaujímavé.