Cuando me lo puse por primera vez, pensé que no me entraría, me quedaba un poco justo. Pero creo que ha cedido y ahora me queda más holgado. Estoy contento con él. Te mando una foto.

Když jsem ho poprvé oblékal, tak jsem myslel, že ho neobléknu-byl mi trochu těsný. Jenže jsem ho asi vytahal a už je trochu volnější. Jsem s ním spokojený. Pošlu fotku.

gran acabado, una buena base para tu disfraz de LARP, lo recomiendo totalmente

skvělé provedení, dobrý základ kostýmu pro larpy, vřele doporučuji

Me compré este gambesón y es realmente bueno, lo uso tanto para combates con acero (y más a menudo para estos) como para combates con armas de espuma. Tiene un aspecto genial. El único detalle es que el tinte negro se desprende de las hebillas de cuero, por lo que algunas (o todas) terminan luciendo su color natural.

Koupil jsem si tuto prošívku a je skutečně dobrá, používám ji jak na železárny (a na ty častěji), tak i na dřevárny. Vypadá moc pěkně. Jen se z kožených přezek uvolňuje černá barva, takže pak jsou některé (nebo všechny) přezky přírodní.

Es realmente genial. Aún no me lo he quitado =D. El acolchado es más fino, tal como esperaba, así que le doy *****. No es tan ideal como la armadura en sí, pero amortigua los golpes de verdad y, sobre todo, luce increíble como parte del disfraz.

Je opravdu skvělý. Ještě jsem ho nesundala =D. Polstrování je tenčí, což jsem čekala, takže dávám *****. Není tak ideální jako samotná zbroj, ale údery opravdu tlumí a hlavně vypadá krásně jako samotný kostým.

Compré este gambesón hace medio año y disfruté al máximo la temporada de LARP de verano sin que sufriera ni un rasguño. Además, queda genial bajo una armadura ligera y, gracias a su acolchado más fino, mangas cortas y aberturas en las axilas, no pasas calor. Cuando dudaba entre el gambesón de manga corta y el de manga larga, me molestaba que el de manga corta no estuviera en negro. ¡Entonces, para mi sorpresa, me llegó por casualidad este gambesón en color negro! Por eso, no puedo darle menos de cinco estrellas.

Před půl rokem jsem si tento gambeson pořídil a letní LARP sezonu jsem si v něm užil naplno, aniž by se jakkoliv poškodil. Navíc pod lehkou zbroj krásně stačí a díky lehčímu vycpání, krátkým rukávům a rozparcích v podpaždí v něm není horko. Když jsem se rozhodoval mezi gambesonem s krátkým a dlouhým rukávem vadilo mi u toho s krátkým rukávem že není v černé barvě. Pak mi k mému neuvěření přišel náhodou tento gambeson v barvě černé! Proto nemůžu jinak, než pět z pěti!

En cuanto al acolchado, no es ninguna maravilla, es como una sudadera un poco más gruesa para que las anillas no te molesten, pero queda bien y sirve prácticamente para cualquier ocasión. Me ha ido especialmente bien en el teatro, porque no pasas calor. Le quito una estrella porque a las dos semanas se me soltó una manga y tuve que coserla yo mismo en casa.

Co se týče vycpání, není to samozřejmě žádný zázrak, je to taková silnější mikina, aby vás netlačily kroužky, ale vypadá hezky a hodí se prakticky kamkoliv. Obzvláště se mi osvědčil v divadle, protože v něm není horko. Jednu hvězdičku jsem ubral, protože se mi asi po dvou týdnech utrhl rukáv, takže jsem si to musel podomácku zašít.

Para un LARP probablemente sirva, pero me decepcionó el acolchado; simplemente no es un gambesón propiamente dicho, así que es lo que hay. Por lo demás, se ve genial, las aberturas en las axilas están bien y parece que el gambesón aguantará mucho trote. Así que lo recomiendo a quienes no les importe el tema del acolchado.

Na dřevárnu asi stačí, ale zklamalo mě to vycpání, prostě to není prošívanice, no, takže tak. Ale jinak vypadá krásně , rozparky v podpaží jsou dobré a celý gambeson vypadá že hodně vydrží. Takže doporučuji lidem, kterým nejde o vycpání .

Tiene una pinta genial, pero ¿podríais poner una foto de alguien llevando el gambesón puesto? No consigo imaginarme el grosor del acolchado, gracias.

Vypadá skvěle, ale pořídili byste fotku, na které je někdo, kdo má gambeson oblečen? Nedokážu si představit, jak je to silně prošívané, děkuji.

Una pieza excelente y genial. Valoro mucho las aberturas en las axilas, que aunque no se ven en la foto, aumentan drásticamente la movilidad. De verdad, genial. Se me cayó uno de los remaches que sujetan las correas de cuero con las que se ajusta el gambesón, pero incluso para alguien totalmente torpe, es una reparación trivial con un par de remaches. Todavía huele un poco a tinte, así que tendré que dejarlo ventilar, ya que no se puede lavar con las correas de cuero. Me llegó en un marrón muy oscuro, no tan brillante como en la imagen, lo cual no importa en absoluto, no cambia nada en cuanto a funcionalidad. Le doy 5/5 porque el producto me sorprendió gratamente. Ya veremos después de la batalla, pero dudo que algo cambie en mi valoración.

Vynikající skvělá věc. Silně oceňuji rozparky v podpaží, které sice nejsou vidět na fotce, ale razantně zvyšují pohyblivost. Vážně skvělé. Sice mi vypadl jeden ze cvoků, kterými drží ty kožené pásky, jimiž se gambeson stahuje, ovšem i pro naprosto nezručného člověka to je s pár cvočky banální oprava. Trochu ještě smrdí barvením, tak jej budu muset nechat odvětrat, páč s koženými řemínky prát nejde. Přišla mi velmi tmavě hnědá, ne tolik lesklá, jako na obrázku, což vůbec nevadí, na funkčnosti to nic nemění. Dávám 5/5 za to, že mě výrobek příjemně překvapil. Uvidíme po bitvě, ale pochybuji, že se něco v mém hodnocení změní.

¡Estoy encantado! :-) Aunque el acolchado es más fino, es excelente para LARP y combates de entrenamiento, e incluso bajo la cota de malla es suficiente para el acero. Además, tiene un aspecto genial, mucho mejor que en la foto ;-) Superó mis expectativas y estoy muy satisfecho. Le doy un 5/5.

Jsem nadšen :-) Přestože vycpání je tenčí, na larp a dřevárny je výborný a pod kroužkovkou dostačující i na železo. Navíc vypadá výborně, daleko lépe než na fotce ;-) Předčil mé očekávání a jsem velice spokojený. Dávám 5/5