He retrocedido un poco en el tiempo, me recordó al pegamento Hercules... Pero tiene un dosificador práctico y el polvillo se adhiere bien después de usarlo.

Vrátila jsem se trochu v čase, připomnělo mi Hercules lepidlo... Ale má šikovný dávkovač a posyp po něm dobře drží.

Pegamento ideal para añadir decoraciones a las peanas.

No es de secado ultrarrápido, pero es un adhesivo perfecto para elementos que no se adhieren bien con pegamentos de cemento.

Lepidlo vhodné pro doplňování dekorací na podesty.

Není úplně nejrychlejší na schnutí, ale je vhodným pojivem na věci, které se úplně neleptají či nechytají do cementových lepidel.

Un pegamento genial para lo que está diseñado. Fuerte, de secado bastante rápido y, sobre todo, transparente al secarse. Lo recomiendo al cien por cien.

Skvelé lepidlo, na čo je určené. Silné, celkom rýchlo schnúce a hlavne po zaschnutí priehladné. Doporučujem všetkými piatimi.

Es ideal para bases. Sujeta firmemente incluso objetos pequeños. Es multifuncional y puedes combinarlo con pigmentos y otros componentes.
Como ejemplo, úsalo para crear bases adoquinadas, vegetación forestal o hierba; combinado con polvo de corcho y pigmento verde, simula el musgo a la perfección.

Pro základny je ideální. Drží pevně i menší objekty. Možnost kombinování s pigmenty a dalšími komponenty, multifunkční.
Jako příklad uvedu užití při formování dlážděné podstavy, lesního porostu a trávy, v kombinaci s korkovým prachem a zeleným pigmentem skvěle simuluje mech.

Pegamento fiable para fijar hierba y piedras en las peanas de tus miniaturas

Spolehlivé lepidlo na připevnění trávy/kamenů na podstavce miniatur

Como su nombre indica, el Basing glue sirve para pegar elementos como gravilla y otros accesorios en las peanas.

Basing glue jak už z názvu vyplývá se používá na lepení předmětů jako je posyp kamenů a jiných doplňků na podstavce

Aunque trae poca cantidad de pegamento para su precio, fija la tierra a la base de maravilla y le da un acabado genial al modelo.

i keď je lepidla trochu málo na cenu, tak parádne drží hlinu na podložke, čím parádne dokončuje model

Pega y aguanta. De momento no se ha caído nada. Tiene una apertura práctica que se limpia bien, así que no se seca. Seca con un acabado mate y es casi invisible. En la imagen, junto a la gota de pegamento, la superficie está aplicada de forma irregular.

Lepí a drží. Zatiaľ nič neodpadlo. Má praktické otváranie, ktoré sa dobre čistí a teda nezaschne. Zaschne pekne do matna a je potom takmer nezbadatelne. Na obrázku vedľa kvapky lepidla je plocha nerovnomerne potrestá potretá lepidlom.

El pegamento perfecto para las peanas de tus miniaturas.

Perfektní lepidlo na podstavce miniatur.

Todo lo que he pegado con él hasta ahora ha quedado bien. Espero que siga funcionando igual de bien.

Všechno, co jsem s ním zatím lepila, zvládlo dobře. Tak snad to tak půjde i dál.