La imprimación en spray es una herramienta indispensable para preparar tus miniaturas antes de pintarlas. Estoy muy satisfecho con la calidad, los tonos son perfectos y me ahorra tiempo y quebraderos de cabeza.

Základová barva ve spreji je nepostradatelný pomocník při přípravě barvení figurek. S kvalitou jsem velmi spokojen, barevné odstíny mi sedí, šetří čas a nervy.

Una imprimación roja fantástica

• cubre de maravilla
• no huele tan fuerte
• se adhiere perfectamente a las miniaturas

Krásný červený primer

• krásně kryje -tolik nezapáchá
• krásně drží na modelech

Cubre muy bien y crea una capa de pintura fina y homogénea. La uso para pintar rápidamente grandes superficies, como capa base o en piezas que encajan entre sí, donde una capa de pintura más gruesa impediría un ajuste preciso.

Dobře kryje a dělá tenkou homogenní vrstvu barvy. Používám na rychlé vybarvení velkých ploch, základovou vrstvu a nebo na prvky, které se do sebe sesazují a kde by tlustší vrstva barvy znemožnila přesne dosednutí.

Imprimación de calidad, aplícala con cuidado desde cerca (20 cm) con una pasada rápida en una sola capa. Puedes pintarla encima en 15 minutos. En la imagen, el color antes del sombreado: ten en cuenta que, aunque es más claro que el Chaotic Red de AP, sigue siendo un tono bastante oscuro.

Ten cuidado con los sprays en miniaturas de PVC blando, como las de Bones o algunos juegos de mesa: desengrásalas y límpialas bien antes de pintar, ya que el resultado podría quedar pegajoso. (Se puede solucionar aplicando cola blanca diluida, pero la miniatura quedará brillante).

Kvalitní primer, potřeba nanášet opatrně zblízka (20cm) rychlým přejetím jednou vrstvou. Do 15 minut lze už přebarvit. Na obrázku barva před stínováním - pozor, i když je světlejší než AP chaotic red, jde pořád o celkem tmavý odstín.

Pozor se spreji na měkké PVC figurky, např. Bones nebo z některých deskovek - vždy před stříkáním dobře odmastit a očistit, může se stát, že výsledek bude lepit. (lze odstranit nanesením zředěného Herkulesu, model ale zůstane lesklý)

Los sprays de Army Painter tienen la misma calidad que los de Citadel, solo tienes que encontrar el tono adecuado.

Te los recomiendo.

Army paiter jsou stejně kvalitní spreje jako od citadel, jen vyhlídnout stejný odstín.

Doporučuji

Un ayudante genial para pintar con la paleta de rojos; te ahorras un montón de capas con esos rojos que cubren fatal: una sola capa de spray es más que suficiente. Lo recomiendo más que el Pure red, ya que la menor saturación del Dragon red te permite jugar en ambas direcciones y es más fácil de cubrir con otros colores al pintar los detalles. ¡Lo recomiendo! :)

Skvělý pomocník při malování červené palety, odpadá tuna vrstev pro velmi špatně kryjící červenou barvu - jedna vrstva spreje bohatě stačí. Doporučuji více než Pure red, jelikož menší sytost Dragon red pak umožňuje vydat se oběma směry a lépe se přemalovává jinou barvou na detailech. Doporučuji :)

Imprimación roja de alta calidad de Army Painter. Te la recomiendo.

Kvalitní červená základovka od Army painter. Doporučuju.