En https://www.zatrolene-hry.cz/spolecenska-hra/star-wars-legion-7943/k-stazeni/ puedes descargar los archivos con mi traducción al checo, tanto en formato de texto plano como en formato gráfico (cartas).

Na https://www.zatrolene-hry.cz/spolecenska-hra/star-wars-legion-7943/k-stazeni/ jsou ke stažení soubory s mým překladem do češtiny a to jak ve formátu čistého textu tak i v grafice (karty).

Se trata de un wargame de miniaturas. El set básico incluye 1 comandante y 2 escuadrones de soldados, además de una unidad de apoyo para cada facción. El paquete también contiene todos los dados, fichas y reglas de medición necesarios para jugar. Acción rápida y adictiva que te atrapará desde el primer momento.
¡Un imprescindible para los fans de SW y los juegos de mesa!

Jedná se o miniaturovou wargame. Základní sada obsahuje 1 velitele a 2 squady vojáků plus jednotku podpory pro každou frakci. Dále balení obsahuje všechny hrací kostky, žetony a měřidla potřebná ke hře. Chytlavá a rychlá akce, která chytne a nepustí.
Pro fanoušky SW a deskových her nutná podmínka !

Un pack genial para dos personas o para alguien que colecciona ejércitos de la Legión.

super bundle pro dva lidi nebo pro jednoho, co sbírá legion armády

El juego de mi vida. Empecé en el wargaming con este y no me arrepiento. Reglas básicas sencillas, pero con expansiones complejas para cada unidad. Lo recomiendo encarecidamente a todos los fans de Star Wars.

Hra mého života. S touhle jsem začal wargaming a nelituji toho. Jednoduchá základní pravidla ale komplexní rozšíření jednotlivých jednotek. Vřele doporučuju všem fanouškům star wars.

Un comienzo fantástico para los amantes del Imperio Galáctico y la Alianza Rebelde. No faltan personajes épicos como Luke Skywalker y su padre Darth Vader. Por desgracia, las miniaturas son de un plástico flexible difícil de lijar, por lo que hay que cortarlas con bisturí, pero a cambio, si se te caen al suelo por accidente, no se rompen. Debes pegarlas con cianoacrilato, ya que otros pegamentos de modelismo no funcionan. Estas figuras son enormes, incluso para los estándares de W40k, así que son fáciles de pintar y montar. El juego en sí es muy sencillo y la preparación es rápida. Me encantan las cartas de unidad jugables y las diversas mejoras con las que puedes equipar a tus tropas, lo que hace que cada partida sea diferente y nunca te aburras. Así es como deberían ser los juegos de wargaming en estos tiempos tan ajetreados.

Skvělý start pro milovníky Galaktického Impéria a Povstalecké Aliance. Nechybí zde epické postavy jako Luke Skywalker a jeho otec Dark Vader. Miniatury jsou bohužel z ohebného plastu, který se špatně brousí, musí se řezat skalpelem, ale zato když vám nechtěně spadne na zem, nic se vám neulomí. Musí se lepit sekundovým lepidlem, jiné modelářská lepidla nedrží. Tyto figurky jsou obrovské i nad poměry velikosti W40k a tak se dobře barví a sestavují. Samotná hra se hraje velice snadno a příprava hry je rychlá. Oblíbil jsem si hratelné karty jednotek a různé upgrady, kterými můžete navíc vybavit jednotky a tím pádem je to pokaždé jiné a neomrzí. Takto by měly vypadat wargamingové hry do této uspěchané doby.

Tiene una pinta genial, las figuras son preciosas y tienen muy buen nivel de detalle. Las reglas son fáciles de entender
(aunque están en inglés, hay traducciones disponibles, así que no es ningún problema ni siquiera para quienes no dominan el idioma) y hay una gran cantidad de expansiones, así que confío en que me durará muchísimo tiempo. Es exactamente lo que quería y esperaba.

Vypadá skvěle, figurky jsou krásné a pěkně detailní. Snadno pochopitelná pravidla
(sice v angličtině , ale k dispozici jsou i překlady, takže žádný problém i pro ty, co AJ neovladaji) a k dispozici celkem velké množství rozšíření, takze věřím, že mi vydrží na opravdu hodně dlouho. Prostě přesně to, co jsem si přála čekal.

Modelos bonitos que ganan en detalle con cada nueva expansión. Reglas sencillas e intuitivas, gran jugabilidad y una atmósfera y universo increíbles. El único punto negativo es el precio algo elevado, pero el juego merece la pena.

Pěkné modely, které s postupem nových expanzí získávají na detailech. Jednoduchá a intuitivní pravidla, skvělá hratelnost a atmosféra + universum. Trošku mínus je vyšší cena ale hra za to stojí.

Star Wars Legion tiene una pinta increíble. Solo espero que FFG no lo deje de lado y que lo apoye en el futuro tanto como a sus otros juegos.

Puedes ver más fotos y opiniones en el unboxing aquí:

http://criticalhit.cz/2018/03/27/star-wars-legion-unboxing/

Con el tiempo, espero que también publiquen algunos informes de batalla.

Star Wars Legions vypadají skvěle..Jen doufám, že to FFG nějak nezařízne a bude to do budoucna podporovat tak, jako jiné hry.

Více fotek a názorů si můžete přečíst na unboxingu tady :

http://criticalhit.cz/2018/03/27/star-wars-legion-unboxing/

Časem snad přibydou i nějaké reporty