Si los autores hubieran lanzado Viticulture desde el principio en la versión Essential Edition con las expansiones actuales Tuscany y Visit from the Rhine Valley, el juego habría tenido una acogida mucho mayor y se habría ganado por derecho propio un lugar entre los mejores juegos de mesa de la historia.
Sin las expansiones mencionadas, no jugaríamos a Viticulture. Cada una de ellas corrige elementos clave del juego. Concretamente, las nuevas cartas de visitantes de verano e invierno de esta expansión eliminan el factor azar de las cartas originales y, a nuestros ojos, han salvado el juego. Por lo tanto, se puede decir que no se trata tanto de una expansión, sino más bien de una corrección.
Si te gusta Viticulture y no te gustan los juegos basados en el azar, te recomiendo esta "expansión".

Kdyby autoři vydali hru Viticulture hned napoprvé ve verzi Essential Edition s dnešním rozšířením Tuscany a Visit from the Rhine Valley, mohla se hra těšit mnohem většímu ohlasu a právem by se zařadila mezi nejlepší deskové hry vůbec.
Viticulture bychom bez výše uvedených rozšíření nehráli. Každé z nich opravuje klíčové elementy hry. Konkrétně nové karty letních a zimních návštěvníků z tohoto rozšíření eliminují podíl náhody původních karet a hru tak v našich očích zachránili. Lze tedy říci, že se v podstatě nejedná ani tak o rozšíření, jako spíš o opravu.
Máte-li rádi Viticulture a nemáte rádi hry o náhodě, pak toto "rozšíření" doporučuji.

Esta expansión equilibra perfectamente las cartas de invitados. Ya no corres el riesgo de ganar muchos puntos solo con los invitados sin necesidad de elaborar y vender vino. Al contrario, la mayoría de las cartas fomentan el cultivo de la vid y el cumplimiento de pedidos. Se eliminan así las fluctuaciones causadas por el azar, que antes permitían a algunos jugadores obtener demasiados puntos gracias a los invitados, lo cual beneficia mucho al juego.
¡Te la recomiendo!

Rozšíření, které pro mě nejlépe balancuje karty hostů, už nehrozí, že by se povedlo získávat hodně bodů právě přes hosty, aniž by člověk stáčel a prodával víno, naopak většina karet podporuje právě pěstování vína a plnění zakázek, odpadají tak výkyvy díky náhodě, která někomu přihrála hosty přinášející hodně bodů, což téhle hře určitě prospívá.
Doporučuji.

Sobre de expansión de cartas. Funciona como un set alternativo a las cartas básicas.

Rozsirujici balicek karet. Funguje jak alternativni sada k zakladnim kartam.