¡Un juego genial para las largas noches de invierno! Lo recomiendo totalmente :)

Skvělá hra pro dlouhé zimní večery! Rozhodně doporučuji :)

Un juego muy bueno con elementos interesantes, como el movimiento de la comunidad.
El punto débil son las reglas. Están realmente mal escritas y son innecesariamente largas; las reglas no son difíciles en absoluto, pero están explicadas como si lo fueran.

Por lo demás, lo recomiendo.

Velice dobrá hra se zajímavými prvky, jako například pohyb společenstva.
Kamenem úrazu jsou pravidla. Jsou opravdu špatně napsaná a zbytečně zdlouhavá, pravidla njsou nikterak těžká, ale jsou vysvětlovány jako by byly.

Jinak doporučuji

Sorprendentemente, el juego no dura tanto como temía. La temática es muy potente y lo de que "uno no entra en Mordor así como así" se cumple a rajatabla.
Las figuras están bien y cumplen su función. Sin embargo, les doy un pulgar hacia abajo porque se distinguen bastante mal en el tablero (lo solucioné pintando las bases con los colores de cada facción, pero está claro que no todo el mundo puede hacer eso).
Un gran punto negativo son las reglas, que están muy mal redactadas. Hacía mucho tiempo que no tardaba más de 4 horas en poner un juego en marcha. No obstante, la experiencia compensó con creces el esfuerzo de aprender a jugar. Tengo muchas ganas de repetir.

Překvapivě nejde o hru na tak dlouho, jak jsem se bál, že bude. Téma je zde velmi silné a "Jeden do Mordoru tak snadno nevstoupí." platí extra přísně.
Figurky jsou pěkné a plní účel. Palec dolů ale dám za jejich vcelku mizernou rozpoznatelnost na hrací ploše (vyřešil jsem to tak, že jsem si omaloval podstavce na barvy dle národů - to ale také každý rozhodně nemůže).
Velké minus je za velmi špatně napsaná pravidla. Už dlouho se mi nestalo, abych nějakou hru rozpohybovával více jak 4 hodiny. Nicméně učení se hry bylo značně převáženo zážitkem. Rozhodně se těším na nášup.

Un juego épico que requiere tiempo, pero que te recompensará con creces.

Výpravná hra, na kterou je třeba si vyčlenit čas, ale bohatě se vám odvděčí.

Un juego temático absolutamente perfecto del mundo de El Señor de los Anillos.
Las reglas son un poco complicadas al principio, pero una vez que las domines, te espera un divertido juego de mesa lleno de estrategia y batallas.

Naprosto perfektní tématická hra ze světa Pána prstenů.
Pravidla trochu dají zabrat, ale na druhou stranu až je zvládnete, tak vás čeká zábavná desková hra plná strategie a bitev.

La Guerra del Anillo fue el primer juego de mesa que deseé tener y ahora por fin está en mi colección; no me arrepiento, aunque no es para todo el mundo. Quizás se note visualmente que ya no es un juego nuevo, pero no es nada grave.

Lo que sí es grave son las reglas. No soy un principiante en juegos de mesa y aun así tuve problemas con ellas en ocasiones. No es que sean extremadamente complejas, pero la forma en que están redactadas resulta confusa por momentos. ¡Benditos sean los de FFG!

Si logras superarlo y estás dispuesto a dedicarle al menos 4-6 horas (no es para partidas rápidas), el juego te recompensará con una integración de la historia y las mecánicas tan magistral que creo que nunca he visto nada igual. Si eres fan de LotR y te gustan los juegos de estrategia, te lo recomiendo. De lo contrario, es muy probable que este juego no sea para ti.

Válka o prsten byla vůbec první deskovkou, jakou jsem si kdy přál a nyní je konečně v mé sbírce a nelituji toho, nicméně nebude pro každého. Snad je na ní vizuálně znát, že už není nejmladší, ale není to nic hrozného.

Co už hrozné je, jsou pravidla. Nejsem deskovkář začátečník a přesto jsem s nimi měl občas docela problém. Nejde ani tak o to, že by byla nějak extra složitá, ale to jakým způsobem jsou napsaná je chvílemi až matoucí. Zlatý FFG...

Pokud se ale přesto překousáte a jste ochotni hře obětovat tak minimálně 4-6 hodin (není to na krátké hry), tak vás hra odmění tak umě propojeným lore s mechanikami/herními události, že jsem to snad nikdy neviděl. Pokud jste fanouškem LotR a máte rádi strategie, doporučuji. V opačném případě hra dost pravděpodobně není pro vás.

Se la recomiendo a cualquier fan de Tolkien y de los juegos de mesa. Es un poco más grande y difícil de explicar de lo que quizás estés acostumbrado, pero si tienes con quién jugar durante las largas noches, no podrías estar más satisfecho :)

Odporúčam každému fanúšikovy Tolkiena a doskových hier, je trochu rozmernejšia a ťažšia na vysvetlenie než ste asi zvyknutí, ale keď to máte s kým hrávať cez dlhé večeri tak nemôžte byť spokojnejší :)