Me sorprendió que existiera un dado de treinta caras, pero en cuanto lo vi, supe que tenía que tenerlo. Me da pena haberlo encontrado en la tienda solo en la versión nacarada, porque me encantan los dados transparentes, pero la versión nacarada tampoco está nada mal y al menos ha ampliado mi colección. Si en el futuro aparece en la tienda la versión transparente en color gris, no lo dudo y la compro al instante :D. De todas formas, los números del dado se ven perfectamente y se lanza genial. La calidad también es estupenda.

Překvapilo mě, že třicetistěnná kostka vůbec existuje, ale hned jak jsem na ni narazila, tak jsem věděla, že ji prostě musím mít. Mrzí mě, že jsem ji na e-shopu našla pouze v perleťové variantě, protože miluji průhledné varianty kostek, ale ani perleťová varianta není vůbec špatná a alespoň rozšířila mou sbírku. Pokud se v budoucnu na e-shopu objeví její průhledná varianta v šedé barvě, tak neváhám a hned kupuji :D. Nic méně čísla na kostce jsou bezvadně vidět a s kostkou se i skvěle hází. Kvalita je taky suprová.

El dado tiene un buen rodaje y no se desliza innecesariamente, incluso en superficies lisas.
El dado es muy fácil de leer, lo cual es el aspecto más importante en los dados.
Uso limitado.

Kocka sa dobre hádže a negúľa sa zbytočne dlho ani na hladkých povrchoch.
Kocka je veľmi dobre čitateľná, čo je najdôležitejší aspekt pri kockách.
Menšie využitie.

El dado de treinta caras es poco convencional y un poco más grande que el d20 clásico (ver imagen). Se utiliza más como contador o en sistemas de RPG específicos, como DCC. El dado tiene un acabado de calidad y cumplió con las expectativas.

Třicetistěnná kostka je netradiční a o něco větší než klasická d20 (viz obrázek). Své využití najde spíše jako počitadlo nebo ve specifických rpg systémech, jako je DCC. Kostka je kvalitně zpracovaná a splnila očekávání.

Me llevé una grata sorpresa al descubrir que existe un dado de 30 caras. Es genial como contador de daño, por ejemplo para SWU. Es aproximadamente el doble de grande que el dado estándar de 20 caras que vendéis aquí, mira la foto comparativa.

Byl jsem velmi mile překvapen, když jsem zjistil, že 30-stěnka existuje. Skvělá věc jako damage counter např. pro SWU. Velikostně je asi dvojnásobná co zde prodávaná základní 20-stěnka, viz foto porovnání

Bonita, fácil de leer, algo pesada.

Pěkná, dobře čitelná, poměrně těžší.

El acabado del dado d30 morado con efecto mármol se ve genial.

Pekne prevedenie kocky d30 fialová s mramorovym efektom vyzerá veľmi dobre

Un dado muy bien hecho para completar tu colección de curiosidades. Es más grande y destaca.

Pěkně zpracovaná kostka na doplnění sbírky kuriozit. Je větší a vynikne.

Lo compré para Magic: The Gathering por la comodidad de sumar vidas por encima de las 20 iniciales, algo que me daba problemas al jugar con ciertos mazos usando los dados de veinte caras originales de los sets de MTG y que solía resolver con contadores de seis caras adicionales. Para quienes juegan con mazos similares que suman muchas vidas y no quieren usar contadores en aplicaciones, es una solución genial. En la imagen, una comparación con un dado de veinte caras de MTG.

Koupeno ke hře Magic: The Gathering z důvodu pohodlí při přičítání životů nad počátečních 20, s čímž jsem měl při hraní s určitými balíčky s původními dvacetistěnnými kostkami přímo z MTG setů problém a řešil jej dalšími šestistěnnými počítadly. Pro ty, kteří hrají s podobnými balíčky s četným přičítáním životů a nevolí jiná počítadla v aplikacích, skvělé řešení. Na obrázku pro srovnání s MTG dvacetistěnnou kostkou.

Un dado de 30 caras muy bien diseñado, con un acabado perlado.

Velmi hezky pojatá k30 kostka, s perleťovou úpravou.

Un buen dado para darle un toque diferente a los conteos de caras "clásicos" con un diseño genial.

Dobrá kostka pro ozvláštnění "klasických" počtů stran v hezkém provedení.