Estas miniaturas de estaño no son mi primera opción. No es que sean malas, pero las de plástico son simplemente mejores: se ven mejor y son más fáciles de pintar.
Esta está bien, solo que tiene una base demasiado estrecha y tendrás que añadirle algo al soporte para completarla.

Tyhle cinobky nejsou moje prvni volba. Ne, ze by byly tak spatne, ale plastovky jsou proste lepsi - lepe vypadaji, kepe se barvi.
Tahle ujde, jen ma prilis uzkou zakladnu a na podstavec ji budete muset necim doplnit

Buen acabado. Ideal para tu colección de DrD. Se nota una ligera imperfección en el moldeado (restos de rebaba), pero todo se puede alisar y retocar fácilmente.

Pěkné zpracování. Ideální do sbírky DrD. Jde vidět mírná nedokonalost při odlévání (lemové zbytky), ale vše se dá zahladit a případně doupravit.

La calidad del modelo de estaño es aceptable. Lo compré solo para un juego en lugar de usar figuras de cartón, pero para un diorama, por ejemplo, definitivamente no sirve, aunque el precio también refleja eso. Todavía no he pintado el estaño, así que tengo curiosidad por ver qué tal será esa odisea. El modelo corresponde a la foto; si lo recomiendo o no, depende totalmente de para qué vayas a usarlo.

Cínový model kvality dajme tomu že to je ešte obstojne. Kupoval som to len k jednej hre namiesto kartónových postavičiek, ale napr. do nejakého dioráma to už určite nieje ale tak tam sa odvíja aj tá cena. cín som ešte nefarbil tak nato som tiež zvedaví čo to bude za trápenie. Model zodpovedá fotke či to doporučiť to je otázka len načo ten model budete používať.

Una exploradora con un toque poco convencional y en el color de siempre :)

Hraničářka v netradičním podání a tradiční barvě :)

Una figura genial de la exploradora. Llegó con la espada doblada, pero se pudo enderezar fácilmente. Se mantiene bien firme en la base.

Povedená figurka hraničářky. Přišla s ohnutým mečem, ale ten se dal snadno narovnat. V podstavci dobře drží.

Una bonita figura de metal de una exploradora. No hace falta montarla, pero la espada es bastante flexible. Tendré que tener cuidado con ella.

Pěkná kovová figurka hraničářky. Figurku není třeba skládat, ale meč je dosti ohebný. Tak na něj budu muset dávat pozor.

Una figura muy bonita, solo que la espada es un poco flexible

Moc pěkná figurka, jen meč je poněkud ohebný

Esta figura me ha llamado mucho la atención, es muy interesante y por eso le doy cinco estrellas. ¡Recomiendo esta figura!

tato figurka mě moc zaujala je zajímavá a pro to ji dávám pět hvězd tuto figurju doporučuju

Sigue funcionando bien incluso después de un año, a pesar de que llegó con la espada doblada. El tamaño es bastante adecuado y es fácil pintar sobre ella.

I po roce dobře slouží, přestože přišla se zahnutým mečem. Velikostí docela dobře odpovídá a dobře se na ni maluje.

Una figura preciosa con muchísimos detalles

Krasna figurka se spoustou detailu