Buena figura. Muy detallada. Prefiero pintar sobre plástico o resina, pero si buscas un lobo para tu partida de rol, aquí lo tienes.

Dobrá figurka. Detailní. Lépe se mi maluje na plast/resin ale pokud sháníte vlka pro drd tak tady ho máte.

No puede faltar un lobo. Por su relación calidad-precio es una auténtica maravilla, aunque el lobito podría estar diseñado para quedar más centrado al fijarlo a la peana. Tal como está, parece que quiere escapar de ella. No rellena el hueco de la base y solo se sujeta por las dos patas, así que rellené el resto con una pistola de pegamento para que la ranura no desentonara.

Bez vlků to prostě nejde. V poměru ceny a výkonu je tohle opravdu paráda, jen by tedy vlček mohl být udělaný tak, že po přidělání k podstavci bude více na středu. Takhle vypadá, jak když z něj chce utéct. Otvor v podstavci nevyplní, drží tam jen ty dvě nohy, takže jsem zbytek vyplnil tavnou pistolí, aby rýha nerušila.

El lobo es un complemento fantástico para tus miniaturas humanoides en Dračí doupě.
La figura está bien detallada, aunque es una pena que solo se encajen las patas traseras en la peana, dejando la ranura visible. Aun así, se mantiene firme en la base.

Vlk je skvělým zpestřením humanoidních figurek v Dračím doupěti.
Figurka je dobře zpracovaná, jediná škoda, že se do podstavce dávají jen zadní packy a drážka tak zůstává nevyplněná. V podstavci ale drží dobře.

La figura está increíblemente detallada.
La usamos en D&D, porque en el bosque puedes encontrarte con muchos lobos. :)
Por supuesto, viene sin pintar y tienes que pegarla a la peana.

Figurka je nádherně zpracovaná.
Používáme ji v D&D, protože v lese můžete potkat mnoho vlků. :)
Samozřejmě dojde nenabarvená a musíte ji vlepit do podstavce.

La figura está muy bien hecha. A veces me da problemas el enganche a la base, la figura no queda del todo firme sobre ella.

Figurka je velmi pěkně zpracovaná. Občas mně zlobí přichycení k podstavci, figurka na něm nesedí úplně pevně.

Una bonita figura de lobo ideal para juegos como Descent, Dungeons & Dragons y similares.

Hezka figurka vlka vhodna do her jako Descent, draci doupe a pod.

La figura es una pasada por ese precio. La usamos en el juego Descent: Viaje a las tinieblas en lugar de la ficha de compañero para el domador de bestias, que forma parte de la expansión La ciénaga de los trolls. Mi única queja es la base, que requiere ajustes (taladrar agujeros y rellenar la ranura), de lo contrario la figura no se sujeta bien.

Figurka je za tu cenu naprosto parádní. Využíváme ji ve hře Descent: výprava do temnost místo žetonu společníka pro krotitele (beastmastera), který je součástí rozšíření Labyrint zkázy. Jedinou výtku bych měl k podstavci, který je potřeba upravit (vyvrtat díry a zakytovat drážku), jinak figurka v podstavci nedrží.

El lobo no tiene mala pinta, pero el modelo necesita muchos ajustes antes de poder pintarlo. Además de una gran línea en el lomo, tiene mucho material sobrante tanto alrededor de la boca como en las patas.
También me he fijado en que las plantas de las patas no están perfectamente niveladas. Aunque no será un problema una vez que el modelo esté pegado a la peana, es algo que no debería ocurrir. Aun así, por ese precio, era de esperar.

Vlk nevypadá špatně, ale model je potřeba hodně poupravit, než jej lze natírat. Kromě velké čáry na zádech má spoustu odpového materiálu jak kolem tlamy, tak i na nohou.
Taky jsem si všiml, že packy nohou nejsou v úplně stejné rovině. To sice vadit nebude, když bude model přilepený na podstavci, ale nemělo by se to stávat. Za tu cenu to ale asi šlo čekat.

Buen acabado. Ideal para tu colección de DrD. Se nota una ligera imperfección en el moldeado (restos de rebaba), pero todo se puede alisar y retocar fácilmente.

Pěkné zpracování. Ideální do sbírky DrD. Jde vidět mírná nedokonalost při odlévání (lemové zbytky), ale vše se dá zahladit a případně doupravit.

Una preciosa figura de lobo; nosotros la usamos como el compañero canino de nuestro explorador. La pintó un amigo :) (Te vendrá bien masilla bicomponente para la base, para tapar el hueco del centro; también puedes usarla para fijar al lobo).

Krásná figurka vlka - u nás ho máme jako pejska pro hraničáře. Maloval kamarád :)
(Na podstavec se vám bude hodit dvousložkový tmel, na zadělání té díry uprostřed, vlka tím můžete i připevnit)