Buen acabado. Ideal para tu colección de DrD. Se nota una ligera imperfección en el moldeado (restos de rebaba), pero todo se puede alisar y retocar fácilmente.

Pěkné zpracování. Ideální do sbírky DrD. Jde vidět mírná nedokonalost při odlévání (lemové zbytky), ale vše se dá zahladit a případně doupravit.

Una figura menos detallada que las otras de la colección, pero no escatimaron en materiales al fabricarla.

Méně propracovaná figurka než ostatní ze sady, materiálem se ale na ní nešetřilo.

Una bruja preciosa con todo lujo de detalles, un acabado espectacular :)

Krásná čarodějka se vším všudy, vyvedené zpracování :)

Una figura muy bien hecha, pero su gran desventaja es que el bastón viene separado. Ya lo he pegado dos veces, pero no aguanta el juego. Al final, lo que funcionó fue barnizar las figuras con barniz para suelos. :)

Moc pěkně zpracovaná figurka, ale velkou nevýhodou je její oddělená hůl. Již jsem ji slepovala dvakrát, ale pokaždé hru nevydržela. Nakonec pomohlo, když jsem figurky natřela lakem na podlahy. :)

Una preciosa figura de estaño de una maga escasamente vestida. El vestido está representado de forma muy realista y, en general, es probablemente una de las figuras de estaño más bonitas de esta serie.
Personalmente, tuve muchos problemas para pegar el bastón con el antebrazo al resto de la figura, ya que la unión es un único punto y el bastón se me caía constantemente.
Lo solucioné pegándolo también a la base. Ahora que el bastón por fin se sujeta, se dobla hacia todos lados.
Aun así, te recomiendo que te tomes la molestia. Si tienes una maga, clériga o teúrga en tu grupo, esta figura la representará a la perfección.

Krásná cínová figurka spoře oděné prsatice. Šaty jsou ztvárněny velmi věrohodně a celkově jde asi o jednu z nejhezčích cínových figurek z této série.
Osobně jsem měl ale opravdu velký problém s přilepením hole s předloktím ke zbytku figurky protože spoj je jeden jediný bod a hůl mi opakovaně upadávala.
Vyzrál jsem na to tím že jsem ji přilepil navíc i k podstavci. Teď když už hůl konečně drží tak se stejně ohývá na všechny strany.
Přesto doporučuju si s ní dát tu práci. Pokud máte v družině ženskou kouzelnici, kleričku či theurgyni tahle figurka ji ztvární dokonale.

Buen acabado, aunque tuve que pegarla a la base para que la figura se mantuviera como debe.
Una pieza genial para la colección.

Hezké zpracování, do stojánku bylo nutné vlepit, aby figurka držela tak jak má.
Hezký kousek do sbírky.

Una figura de hechicera muy bonita, a la que no le pongo pegas salvo por 2 detalles:

• Montar el torso, el brazo con el bastón y la base es una prueba de paciencia con pegamento instantáneo normal; recomiendo usar uno en gel o añadir un acelerador.
  
• La parte metálica de la figura que encaja en la base es un poco más larga que el grosor de la propia base (1-2 mm). La figura se tambalea un poco. Tienes que limar el metal o ajustar un poco la base.

Moc pěkná figurka čarodějky, ke které až na 2 neduhy nemám připomínky:

• sestavit torso, ruku s holí a podstavec je s obyčejným vteřinovým lepidlem zkouška trpělivosti - doporučuji buď použít gelové nebo přidat akcelerátor
  
• kovová část figurky, která jde do podstavce, je trochu delší než tloušťka samotného podstavce (o 1-2mm). Figurka se pak lehce kymácí. Je potřeba buď kov zbrousit, nebo trošku upravit podstavec

Incluso sin pintar es bonita, metálica, detallada y tiene un tono dorado. El bastón, junto con la mano izquierda, viene por separado y es de color plateado. Además de pegar las dos partes y fijarla a la base, requiere algunos retoques de pintura, aunque solo sea para igualar el color de la figura con la parte de la mano que falta.

I bez nabarvení je hezká, kovová, propracovaná, má nazlátlou barvu. Hůl společně s levou rukou je zvlášť, stříbná. Kromě lepení dvou částí a pak k podstavci to tedy chce ještě doupravit barvy, i kdyby jen sladit barvu figurky a chybějící část ruky.

Es una figura bonita y fácil de montar que encaja en cualquier historia.

Je to hezká a snadno lepitelná figurka, která se hodí do každého příběhu.

Una figura de la hechicera muy bien hecha (a la que mis amigos y yo llamamos cariñosamente "gatita", porque tiene unos ojos realmente grandes :)). Solo ten cuidado: a diferencia de otras figuras de Dark Heaven, no se sujeta muy bien a su base, así que prepárate, porque pegarle el bastón no será suficiente.

Moc hezky provedená figurka čarodějky (které s přáteli neřekneme jinak, než kočička, neboť má opravdu velké oči :)). Jen pozor, oproti ostatním figurkám Dark Heaven nedrží moc dobře ve svém podstavci, tak se připravte, že jen přilepit hůl nebude stačit.