Una auténtica maravilla. Buscaba protección para mis libros de Warhammer cuando viajo. Elegí la talla pequeña y estoy totalmente satisfecho. Ajusta a la perfección y mis libros ya no sufren daños. Además, la funda huele genial a cuero :) La recomiendo.

Naprosto skvělá záležitost. Hledal jsem nějakou ochranu pro své Warhammer knížky na cesty. Bral jsem velikost malý a jsem naprosto spokojenej. Perfektně sedí a knížky nemám poškozené. Obal navíc krásně voní kůží :) Doporučuju.

La funda es preciosa, huele de maravilla y es muy agradable al tacto. El libro encaja perfectamente, no se cae y queda protegido contra daños y suciedad. Incluye un marcapáginas de cuero, algo que agradezco mucho cuando el libro no trae el suyo propio.

Obal je nádherný, krásně voní, je příjemný do ruky. Kniha z něj nevypadává a chrání ji před poškozením a nečistotou. Je opatřen koženou záložkou, což oceňuji v případech, kdy kniha vlastní záložku nemá.

A quien le gusta su libro, le quita la sobrecubierta al leer para que no se estropee. Los más aplicados se fabrican luego una propia con papel de periódico. Pero seamos sinceros, igual que dentro del libro podrías encontrar un filete con pan.
En cambio, una funda de cuero auténtica, con ese aroma y acabado perfecto, crea al instante la atmósfera ideal, además de proteger el libro de verdad. En la variante más grande, que es la que pedí, caben perfectamente los libros de Tolkien publicados por la editorial Argo. El marcapáginas integrado en la funda es un detalle con mucho estilo.
En cuanto al color, depende totalmente de tus gustos personales. El marrón tiene un aspecto lujoso y elegante, y es mi elección.

Kdo má rád svou knihu, sundává při čtení obal, aby se nepoškodil. Ti poctivější si poté vyrobí obal vlastní z novin. Ale co si budeme povídat, stejně tak jako kniha by se mohl uvnitř ukrývat řízek s chlebem.
Oproti tomu opravdu nádherný vonící perfektně zpracovaný kožený obal ihned navodí správnou atmosféru, nehledě na to, že knihu opravdu dobře ochrání. Do největší varianty, kterou jsem si objednal, se pro ilustraci tak akorát vejdou Tolkienovy knihy vydané nakladatelstvím Argo. Záložka, která je součástí obalu, je pak opravdu stylovým detailem.
Pokud jde o barvu, záleží čistě na osobním vkusu. Hnědá vypadá luxusně a elegantně a je mojí volbou.

Un accesorio precioso para mis libros. Se ve (y huele) de maravilla y, además, es totalmente funcional. El precio no es precisamente bajo, ¡pero merece la pena!

Krásný doplněk pro mé knihy. Vypadá (a voní) nádherně a navíc plně funkční. Cena sice není nikterak nízká, ale stojí to za to!

La funda tiene un aspecto (y un olor) increíble. Pedimos la talla S, que queda perfecta para libros de Warhammer 40K de Black Library o para los libros de Kotleta. De momento no tengo ninguna queja, ya veremos qué tal funciona en la práctica.

Obal vypadá (a voní) nádherně. Objednávali jsme velikost S, která skvěle padne třeba na knížky Warhammer 40K od Black Library nebo na knížky od Kotlety. Zatím nemám co vytknout, uvidíme, jak se osvědčí v praxi.

Cuando viajo, siempre llevo un libro conmigo. A la oficina, al médico, a las actividades de los niños, etc. Creo que nunca me pasaré a la lectura electrónica y siempre intento cuidar mis libros. Es un accesorio realmente genial para proteger los libros durante los viajes. En la foto puedes ver el formato de libro para el que es adecuada la funda.

Já když cestuji, tak všude s knížkou. Na úřad, k doktorovi, s dětmi na kroužky apod. Nikdy asi nepřejdu na elektronické čtení knih a o knihy se snažím startat. Opravdu skvělá věc na ochranu knih na cestách. Na fotce lze vidět formát, na které knihy je obal vhodný.

Tengo que decir que dudé mucho tiempo si comprarme la funda, pero como en 2 meses es mi cumpleaños, decidí darme un capricho antes y comprarla. ¡Y tengo que decir que no me arrepiento!
La funda tiene un acabado bonito y sencillo, huele genial a cuero y ya estoy pensando en comprarme otra dentro de poco. Justo ahora estoy leyendo un libro de Kulhánek y, como suelo llevar los libros en la mochila, al final siempre acaban con algún desperfecto. Con esta funda ya no tengo que preocuparme por ellos y, como extra, trae un bonito marcapáginas de cuero. Para mí, una compra excelente.

Musím říct, že jsem dlouho váhal, jestli si obal pořídit, ale jelikož budu mít za 2 měsíce narozeniny, řekl jsem si, že si udělám radost dřív a koupím si ho a musím říct, že nelituji.
Obal je krásně a jednoduše zpracován a krásně voní kůží a už teď uvažuji, že si určitě za nějakou dobu koupím ještě jeden zrovna čtu knížku od Kulhánka a jelikož většinou tahám knížky v batohu tak mají po čase, nějakou nepěknou vzhledovou vadu s tímhle obalem se o ně už nemusím bát a bonus má ještě pěknou koženou záložku za mě super koupě.

Una funda de cuero elegante y preciosa que protege tu libro y destaca por su originalidad. Además, con el uso adquiere esa pátina increíble.

Krásný elegantní Kožený obal ,který ochrání vaši knihu a zapůsobí i na okolí svoji originalitou .. navíc po používání dostane teprve tu skvělou patinu ..

Uso la funda para libros desde las navidades de hace dos años, cuando pedí todos los tamaños como regalo para mi familia y para mí.

Ahora, hablemos de la práctica. La funda es simplemente perfecta, ¡ha aguantado muchísimo! Está hecha de un material de calidad, lo cual es genial porque llevo el libro conmigo en la mochila y sufre bastante. Los libros están bien protegidos; la funda ha acumulado un par de rasguños con el tiempo, pero eso no es malo, al contrario, para mí ya es parte de su historia.

Personalmente uso la más pequeña, que va genial para libros de bolsillo como The Witcher, Warcraft o Diablo.

Obal na knihu používám od před loňských Vánoc, kdy jsem jej objednával ve všech velikostech, jako dárek pro rodinu včetně mě.

Teď něco z praktického užití. Obal je prostě perfektní, zažil opravdu hodně! Je z kvalitního materiálu, což je dobře, protože knížku tahám s sebou v batohu, tak dostává opravdu zabrat. Knihy jsou v něm dobře chráněny, obal za tu dobu schytal pár oděrků a to není vůbec na škodu, právě naopak, pro mě už je to kus historie.

Osobně používám ten nejmenší, který se převážně hodí na brožované knížky jako je Zaklínač, Warcraft nebo Diablo.