Por desgracia, el parpadeo de la llama me resulta muy molesto e incómodo. En jugadores con sensibilidad a las luces parpadeantes, el producto podría provocar reacciones adversas. Por lo demás, se trata de un farol grande de plástico frágil, que funciona con 3 pilas AAA ocultas bajo una tapa asegurada con un pequeño tornillo de estrella. Aunque me sabe mal, tengo que devolver el producto y bajarle así la valoración general.

Bohužel pro mě je plápolání plamene velmi rušivé a nepříjemné. U hráčů s citlivostí na blikající světla by mohl produkt vyvolat nepříjemné reakce. Jinak se jedná o větší lucernu z křehkého plastu, kterou pohání 3x AAA baterky schované pod krytkou zajištěnou malým křížovým šroubkem. Ačkoliv je mi to líto, musím produkt vrátit a snížit mu takhle celkové hodnocení.

Una llama absolutamente increíble, parece real. Ilumina la habitación de maravilla. Es sorprendentemente más ligera de lo que esperaba, pero no supone ningún problema.

Naprosto boží plamen, vypadá jako skutečný. Úžasně osvětlí místnost. Překvapivě je lehčí, než jsem očekávala, ale ničemu to nevadí.

Otra linterna LED que ha pasado por mis manos.
Es un poco más grande que su hermana "de queroseno" y solo tiene un modo de iluminación, por lo que es más adecuada como complemento para el disfraz, la tienda de campaña, una reunión o para crear ambiente, aunque eso no le quita calidad en absoluto.
Los laterales son de vidrio esmerilado y simulan la llama a la perfección.

Další LED lucerna, která mi prošla rukama.
Trošku větší než její "petrolejová" sestřička a pouze s jedním módem svícení, takže je vhodná spíše jen jako doplněk ke kostýmu, stanu, posezení a k navození atmosféry, ovšem to jí vůbec neubírá na kvalitě.
Bočnice jsou z mléčného skla a krásně simuluje plamen.