Chispea muy bien. En cuanto a las dimensiones, es un pedrusco enorme. Un complemento excelente para tu disfraz o para recrear la vida de época. Además, nunca sabes cuándo te puede venir bien algo así.

Křeše dobře. Co se rozměrů týče je to obrovskej šutr. Výborný doplněk ke kostýmu nebo i na ukázku dobového života. Navíc, nikdy nemůžete vědět, kdy se vám něco podobného bude hodit.

Medieval, rústico, solo para románticos, aventureros y otros individuos igual de locos. Excepcionalmente para grupos. Funciona como debe, siempre que tengas el eslabón adecuado y manos hábiles. Lo ideal es partirlo en lascas para sacar chispas, pero eso depende de la costumbre, las posibilidades y la pieza de piedra en sí, ya que cada una ha cristalizado de forma distinta. Es solo un trozo de regolito, es decir, silicato, calcedonia, el trozo de cuarzo adecuado, con una estructura interna natural que permite... sacar chispas... y encender fuego. De forma repetida, fácil y fiable. El mineral cultural más antiguo, una herramienta humana que, según la arqueología, la humanidad lleva usando más de diez mil años. Ötzi, el caminante hallado en el glaciar, llevaba uno consigo.

Středověké, rustikální, pouze pro romantiky, dobrodruhy a podobně vyšinuté jedince. Výjimečně skupiny. Funguje, jak má, tedy se správnou ocílkou a zručnejma rukama. Chtělo by to naštípat na křesací plátky, ale to je věc zvyku, možností a daného kusu kamene, každý vykrystalizoval jinak. Je to jen kus regolitu, tedy silikát, chalcedon, správný kus křemene, s rostlou vnitřní strukturou, která umožňuje... vykřesat ...zapálit oheň. Opakovaně, snadno, spolehlivě. Nejstarší kulturní nerost, lidský nástroj, podle Archeologie, v užívání lidstva více než deset tisíc let. Jeden měl u sebe poutník, vytaženej z ledovce na hoře Ötzi.

Material esencial para aventureros, amantes del LARP o la recreación histórica. Puedes usarlo para encender fuego o crear hojas de emergencia. Su gran ventaja es que puedes trabajarlo y darle forma fácilmente.

Esenciální materiál pro zálesáky nebo milovníky LARPu a LH. Může sloužit k rozdělávání ohně, ale také k vytváření nouzových čepelek. Jeho výhodou je, že jej lze dále opracovávat a tvarovat.

Genera chispas muy bien al usarlo con un eslabón de acero. Encender fuego a la antigua usanza es realmente divertido.

Ve spojení s kovovým křesadlem velice dobře křeše jiskry. Rozdělat oheň prastarým způsobem je fakt zábava.

Un pedernal un poco grande, quizás no vendría mal partirlo en trozos más pequeños. Pero saca chispas muy bien y tiene un veteado interesante.

Trochu větší pazourek, možná by neškodilo ho nalámat na menší kusy. Křeše ale hezky a má zajímavou kresbu.

El precio me parece bastante razonable. Recibes un buen pedazo de roca que tienes que romper para poder usarlo.

Cena mi přijde docela příjemná. Přijde velký kus šutru, který je potřeba dále rozštěpit k dalšímu použití.

Un trozo de pedernal, bien seco, así que funciona de maravilla con el eslabón y genera chispas muy buenas. Quien entiende de piedras, lo encontrará también en la naturaleza.
Para el resto, es una buena opción para conseguirlo y saber qué buscar la próxima vez que salgas ahí fuera :-)

Kousek pazourku, hezky vyschlý, takže s křesadlem výborně funguje a vznikají velmi hezké jiskry. Kdo se vyzná v kamenech, najde jej i v přírodě.
Pro nás ostatní je to dobrá volba, jak jej získat a pak vědět, co v té přírodě příště hledat :-)

El pedernal lanza chispas preciosas; incluso logramos encender un fuego con él en uno de nuestros eventos.

pazourek házý krásné jiskry dokonce se na nám na jedné akci povedlo s ním rozdělat oheň .

No voy a encontrar pedernal delante de casa así como así, así que me lo he comprado. Saltan chispas, ahora solo falta encender el fuego.

Pazourek zkrátka doma před barákem nenajdu, tak jsem si ho koupil. Jiskry od něj létají, teď už jen zapálit oheň.

Me ha sorprendido gratamente el tamaño. Sirve tanto como decoración como para manualidades.

Velice příjemně mě překvapila velikost. Hodí se jako dekorace i pro výrobu.