Definitivamente recomiendo este artículo. Lo tengo desde hace 3 años y funciona sin problemas. No tengo ninguna queja. Solo te aconsejaría que no pongas nada más que agua. El precio es genial :)

Tuhle věcičku můžu určitě doporučit. Mám ho již 3 roky a vše je bez problémů. Nemůžu si na nic stěžovat. Jenom bych asi poradil, abyste tam nedávali nic jiného než vodu. Cena skvělá :)

Tengo esta bolsa de hidratación desde hace tiempo y, cuando me la llevé a una excursión escolar, ¿qué crees que pasó? Se rompió. Pensé: "bueno, ya lo arreglaré". Hace poco la saqué para ver qué tenía dentro y la desmonté, ¡y cuál fue mi sorpresa! Por dentro tenía un depósito de plástico para dos litros. En sí no sería un problema, pero como está metido a presión y arrugado, se forma un moho negro precioso, a pesar de que la lavaba y secaba a conciencia después de cada uso. Así que te recomiendo que de vez en cuando la saques, elimines el moho mecánicamente (con agua caliente) y luego la desinfectes con una solución de lejía. Y si se te hace un agujero, no te agobies. Se puede tapar perfectamente con un parche para cámaras de bicicleta o con un trozo de plástico y un poco de pegamento instantáneo.

Tenhle měch mám už delší dobu a když jsem si ho vzala na třídní výlet, co se mi nestalo? Praskl. Říkám si, v pohodě, potom to spravím. Teď nedávno jsem ho vytáhla, že se mu podívám na střeva a rozebrala jsem ho - a jaké bylo mé překvapení! Vevnitř byl plastový vnitřek na dvoulitrový měch. Samo o sobě by to nevadilo, ale jak je tam nacpaný a zmačkaný, tvoří se tam krásná černá plíseň - a to přes to že jsem ho po každém použití poctivě umyla a prosušila. Takže doporučuji jednou za čas vytáhnout, mechanicky odstranit plíseň (horkou vodou) a potom vydesinfikovat roztokem Sava. A když se vám tam udělá díra, nevěšet hlavu. Jde to krásně přelepit buď záplatou na duše u kola nebo kouskem igelitu a spoustou vteřinového lepidla.

Un odre genial, el volumen de 1l es ideal para que no pese demasiado. Con un poco de esfuerzo, puedes cubrir la parte de plástico con cuero, por ejemplo, y nadie notará nada. Además, el agua no sabe a plástico.

Skvělý měch, objem 1l je ideální aby nebyl moc těžký. Při troše snahy se dá i plastová část překrýt např. kožkou a nikdo nic nepozná. Navíc je z něj voda bez příchuti.

Lo tengo desde hace un año y de momento funciona bien, solo lo uso para agua limpia. A diferencia de algunas fotos antiguas, no tiene el sello, lo cual está genial.

Mám ho rok a slouží zatím dobře, používám ho jen na čistou vodu. Oproti některým starším fotkám na něm není razítko, což je fajn.

queda genial con cualquier disfraz en los eventos, es práctico, compacto y ligero. ¡Eso sí, no olvides lavarlo bien! :-)

na akcích vypadá skvěle ke každému kostýmu, je praktický a skladný, lehký - jen nezapomeňte vymývat! :-)

Todavía aguanta el agua, así que probaré con vino :)

Vodu zvládá tak ještě zkusím víno :)

¡Genial! Dos amigos míos se lo han comprado y tiene una pinta fantástica. Seguro que yo tampoco me quedo sin él. Ya tengo ganas de tenerlo.

Pěkně! Mí dva kamarádi si jej koupili, vypadá fantasticky. Určitě ani mě neobejde. Už se na něj těším.

Un ayudante bastante práctico para guardar líquidos. Tiene una pinta estupenda, pero lo único que le resta belleza es el tapón de plástico. También el cordón sintético, que cambié por una tira de cuero nada más recibirlo. En cuanto a la capacidad, admite unos 0,7 l de líquido y, para mi gusto, es un poco escaso. Si tuviera 2 o 3 litros de espacio y un tapón metálico, podría costar perfectamente 1000 CZK y se habría llevado esa última estrella de mi parte...

Vcelku šikovný pomocník na uchování tekutin. Vypadá opravdu pěkně a jediné co mu ubírá na kráse, je ten plastový uzávěr. Pak ta umělohmotná šňůrka, kterou jsem hned po obdržení vyměnil za kožený řemínek. Co se týče objemu, pojme asi 0,7 l tekutin a to je na můj vkus trochu málo. Kdyby měl 2-3 litříky prostoru a kovový uzávěr, mohl by stát klidne 1000 Kč a tu poslední hvězdičku by ode mne obdržel...

Qué bolsa tan bella, me dejó sin huella. Se convirtió en mi compañera, y con ella me esfumé como una humareda. Gracias a ella, camino por bosques oscuros y mágicos...

Jak krásný to měch, až vyrazil mi dech. Společníkem stal se mým, já zmizel jsem s ním jako dým. Do lesů černých, kouzelných, díky němu jdu po svých...

El tapón de plástico le quita un poco de encanto, pero por lo demás es muy bonito y realmente práctico.

plastový uzávěr trochu snižuje efekt ale jinak moc hezké a opravdu praktické