Pintura técnica que recrea el efecto de baba. Su acabado brillante potencia aún más el resultado. Una capa gruesa de baba tiene un color verde venenoso y es difícil resistirse a la tentación de sumergir toda la miniatura en la pintura.

Technická barva ztvárňující sliz. Svou lesklostí ještě zlepšuje efekt. Tlustší vrstva slizu má jedovatě zelenou barvu a je těžké neodolat pokušení ponořit do barvy celou figurku.

Pintura técnica brillante de Citadel que simula baba viscosa o ampollas reventadas para los ejércitos de Nurgle; un imprescindible totalmente asqueroso. :-)

Lesklá technická barva od Citadely, která simuluje tekoucí sliz či prasklé puchýře pro Nurgle armády zcela nechutná nutnost. :-)

Una pintura de Citadel de gran calidad. Su tono recuerda al limo y mantiene un acabado brillante tras la aplicación. Tiene una pigmentación excepcional, por lo que cubre muy bien, aunque resulta transparente en capas muy finas.

Barva od Citadel, která je velice kvalitní. Odstínem připomíná sliz a po nanesení zůstává lesklá. Má výjimečnou pigmentaci, takže dobře kryje, ale ve velice tenké vrstvě je transparentní.

Un pantano con una pinta increíble. Otra pieza imprescindible para quienes veneran al gran papá Nurgle como a su dios.

Parádně vypadající bažina. Opět nutnost pro ty, kteří jako svého boha vyznávají velkého papa Nurgleho.

Pintura de alta calidad de Citadel.

Kvalitná farba od citadel.

Pintura técnica de Citadel, ideal para crear efectos de babas, mucosidades y fluidos que brotan de cualquier orificio, especialmente en las miniaturas de los seguidores de Nurgle. Es muy fácil de aplicar. En la imagen puedes ver cómo queda al aplicarla en esquinas superiores o en tuberías de alcantarillado. ¡Un imprescindible en el arsenal de cualquier seguidor de Nurgle!

Technická barva od Citadel, vhodná pro různé druhy slizů, hlenů apod. vytékajících z různých otvorů, nejlépe Nurgleho stoupenců. S barvou se pracuje dobře. Na obrázku vývody z horních rohů nebo dole z kanálové trubky. Ve výbavě Nurgleho stoupenců by neměla chybět!

Pintura ideal para diversas manchas o heridas supurantes. Personalmente, preferiría que no fuera tan brillante.

Farba dobrá na rôzne škvrny alebo hnisajúci rany. Osobne nemusela by byt tak lesklá

Verde tal y como debe ser. Por desgracia, la pintura es más bien aguada que espesa, así que no esperes "esculpir" nada con ella. Originalmente la compré para hacer el ácido de los aliens, pero también me sirvió para darle color al pantano de la peana de una miniatura de Scythe, mira la foto. La pintura seca rápido y tiene un acabado brillante.

Zelená jak má být. Bohužel barva je spíše vodová než hustá, takže nepočítejte, že s ní něco "vytvarujete". Původně jsem ji koupil na nějakou tu kyselinu k vetřelcům ale barva se ověřina i jako dobarvení bažiny k podstavci figurky Scythe viz.foto. Barva schne rychle a má leský nádech.

Slime, slime viscoso :) Es fácil de usar y el efecto es más que suficiente.

Sliz, slizký sliz :) Dobře se používá a efekt je dostatečný.

La curiosidad me pudo y tuve que probar este "pus". Leí en algún sitio que su consistencia se parece más a la del pegamento, pero a mí me pareció algo menos espesa que el resto de las pinturas Citadel.
A diferencia de otros colores de la marca, me parece ligeramente brillante, lo que le da un toque de frescura. El tono también es muy fiel a su nombre.

Zvědavost mi nedala, abych nezkusil tento "hnis". Někde jsem četl, že je její konzistence se podobá spíše lepidlu, ale mě se zdála naopak o něco méně hustá než ostatní Citadel barvy.
Narozdíl od jiných barev této značky mi přijde lehce lesklá, což dotváří dojem čerstvosti. Odstín je také velmi věrný svému názvu.