Pintura técnica para peanas desérticas. Esperaba más de ella, pero no consigo el efecto deseado, probablemente sea error mío. Es muy espesa, así que no la aplico con pincel, sino con un palillo o una lima.

Technická barva na písečné podstavce. Čekal sem od ní víc, ale nejsem schopný docílit požadovaného efektu, nejspíš chyba na mojí straně. Je hodně hustá, takže nenanášim stětcem, ale dřívkem nebo pilníčkem.

La pintura crea un efecto de suelo arenoso

Farba vytvára efekt pieskového podlažia

De momento solo he probado esta pintura una vez, pero queda bastante bien y realista en las miniaturas.

Zatím jsem tuto barvu vyzkoušel jen jednou, ale vypadá na modelech docela pěkně a realisticky

La pintura cumplió mis expectativas, se aplica bien, se adhiere perfectamente y crea un efecto arenoso genial a un precio estupendo.

Barva splnila mé očekávání, dobře se nanáší, dobře drží a vytváří skvělý pískový efekt za skvělou cenu.

Me encantan todas esas pinturas técnicas y texturas de Citadel. Puedes lucirte de verdad con las peanas de tus miniaturas. Armageddon Dunes es otra incorporación fantástica.
El resultado cambia la percepción de toda la miniatura por completo. Si además aplicas un pincel seco sobre la pintura, queda realmente genial. También puedes darle un poco de forma a la textura. Te la recomiendo sin duda.

Mám rád všechny ty technické barvy a textury od Citadel. Člověk se pak může na podstavcích u figurek pěkně vyřádit. Armageddon Dunes je další skvělý přírustek.
Výsledek změní často vnímání celé figurky k nepoznání. Pokud ještě na barvu aplikujete dry-brush tak vypadá opravdu skvěle. Barvu lze i trochu tvarovat. Určitě doporučuji.

Textura que crea un efecto de arena en capas finas. En capas más gruesas, se asemeja a una roca de arenisca. Se aplica fácilmente y el resultado queda genial incluso sin retoques adicionales.

Textura, který v tenké vrstvě tvoří dojem písku. Ve větších vrstvách spíše připomíná pískovcovou skálu. Jednoduše se aplikuje a výsledek i bez dalších retuší vypadá dobře.